中国の法制度および司法制度の詳細については、公的機関および機関のWebサイト、および公的な背景を持つニュースWebサイトにアクセスしてください。
英語と中国語の両方のコンテンツを掲載しているウェブサイトはごくわずかですが、ほとんどのウェブサイトには中国語のコンテンツしかありません。 後者の場合、Web翻訳ツールを使用してそれらを読むことができます。
I.英語と中国語の両方の公式政府リソース
1.全国人民代表大会中国人大所属(中国大会)
英語: http://www.npc.gov.cn/englishnpc/index.shtml
2.国務院中国政府所属(中国中央政府)
英語: http://english.www.gov.cn/
中国語: http://www.gov.cn/
3.最高人民法院中国最高人民法院(中国の最高裁判所)
英語: http://english.court.gov.cn/
4.中国国際商事裁判所最高人民法院国际商事法庭
英語: http://cicc.court.gov.cn/html/1/219/index.html
中国語: http://cicc.court.gov.cn/
5.最高人民法院知的財産裁判所最高人民法院知识P権利法庭
英語: http://ipc.court.gov.cn/en-us/index.html
中国語: http://ipc.court.gov.cn/zh-cn/index.html
6.法務省司法部
II。 中国語の公式政府リソース
7.最高人民検察院最高人民检調査院
8.公安部公安部
9.国家移民管理局国家移民管理局
10.全中国弁護士会中华全国律师协会
http://www.acla.org.cn/home/toPage
11.中国法学会中国法学会
III。 中国語の司法サービスオンライン
12.最高人民法院訴訟サービスオンライン最高人民法院诉讼服务法律
http://ssfw.court.gov.cn/ssfww
13.中国司法プロセス情報オンライン中国审判流程信息のうち
https://splcgk.court.gov.cn/gzfwww
14.中国民事訴訟執行情報開示オンライン中国执行信息公開
15.中国裁判所の裁判生放送オンライン中国庭审公開
16.中国判決オンライン中国判決书י
17. National Enterprise Bankruptcy Information DisclosurePlatform全国企て业破産重構成信息PNG
http://pccz.court.gov.cn/pcajxxw/index/xxwsy
18.人民法廷調停プラットフォーム人民法院调解平台
19.人民法院司法販売オンライン人民法院诉讼资
20.人民法院の告知オンライン人民法院公告法律
21.中国外国関連の商事および海事裁判中国涉外商事海事审判
22.中国検察局オンライン中国检調査所属
IV。 英語と中国語の両方の地方裁判所のウェブサイト
23.北京インターネット裁判所北京互联י法院
英語: https://english.bjinternetcourt.gov.cn/
中国語: https://www.bjinternetcourt.gov.cn/
24.上海高級人民法院上海高级人民法院
英語: http://www.hshfy.sh.cn/shfy/English/
中国語: http://www.hshfy.sh.cn/shfy/gweb2017/index.html
25.上海第2中級人民法院上海市第二中级人民法院
英語: http://www.shezfy.com/english/index.html
中国語: http://www.shezfy.com/index.html
26.上海金融裁判所上海金融法院
英語: http://shjrfy.hshfy.sh.cn/jrfy/English/index.jsp
中国語: http://shjrfy.hshfy.sh.cn/jrfy/gweb/index.jsp
27.上海知的財産裁判所上海知识的財産法院
英語: http://www.shzcfy.gov.cn/en/index.jhtml
中国語: http://www.shzcfy.gov.cn/en/index.jhtml
28.杭州インターネット裁判所杭州互联י法院
英語: https://www.netcourt.gov.cn/?lang=En
中国語: https://www.netcourt.gov.cn/
29.上海海事裁判所上海海事法院
英語: https://shhsfy.gov.cn/hsfyywwx/hsfyywwx/index.html?d=1595344771396
中国語: https://shhsfy.gov.cn/hsfyytwx/hsfyytwx/
30.厦門海事裁判所厦门海事法院
英語: http://www.xmhsfy.gov.cn/pub/hsfyywb/index.htm
中国語: http://www.xmhsfy.gov.cn/index.aspx
31.青島海事法院青岛海事法院
英語: http://qdhsfy.sdcourt.gov.cn/eportal/ui?pageId=4967663
中国語: http://qdhsfy.sdcourt.gov.cn/
32.寧波海事法院宁波海事法院
英語: https://via.nbhsfy.cn/engweb/index.html
中国語: https://www.nbhsfy.cn/court/index.aspx
33.大連海事法院大|海事法院
英語: http://www.dlhsfy.gov.cn/en/index.php
中国語: http://www.dlhsfy.gov.cn/court/
34.天津海事法院天津海事法院
英語: http://entjhsfy.chinacourt.gov.cn/index.shtml
中国語: http://tjhsfy.chinacourt.gov.cn/index.shtml
35.中国(上海)パイロット自由貿易地域裁判所上海浦东区人民法院自贸区法庭
英語: http://www.ftzcourt.gov.cn/zmqweb/en/indexEN.jsp
中国語: http://www.ftzcourt.gov.cn/zmqweb/index.jsp
36.中国(福建)自由貿易区厦門湖里地方裁判所中国福建自贸区厦门湖里法庭)
英語: http://www.hlcourt.gov.cn/hlft/ywb/
中国語: http://www.hlcourt.gov.cn/hlft/index.htm
37.重慶両江新区人民法院(重慶パイロット自由貿易地域人民法院)重庆两江新区人民法院(重庆自由贸易试验区人民法院)
英語: http://enljxqfy.chinacourt.gov.cn/index.shtml
中国語: http://ljxqfy.chinacourt.gov.cn/index.shtml
38.珠海横琴新区人民法院珠海横琴新区人民法院
英語: http://www.hqcourt.gov.cn/en-us/
中国語: http://www.hqcourt.gov.cn/
39.深セン銭海協力区人民法院深圳前海合作区人民法院
英語: http://en.szqhcourt.gov.cn/
中国語: http://www.szqhcourt.gov.cn/
V.中国語のオンラインデータベースと法律ニュース
40.中国の法規制のデータベース-法務省司法部中国法法规数測定库
http://search.chinalaw.gov.cn/search2.html
41.国務院政策文書データベース国务院政策文件数データベース库
http://www.gov.cn/zhengce/zhengcewenjianku/index.htm
42.外務省条約集外交部条約数データベース库(中国が締約国となっている条約のリスト)
http://treaty.mfa.gov.cn/Treaty/web/index.jsp
43. Legal Daily法制法律(中国の包括的な法律ニュース)
44.人民法院毎日人民法院法律(中国の法廷をテーマにしたニュース)
45.中国検察官デイリー正义XNUMX(中国の検察官をテーマにしたニュース)
46.中国警察デイリー中国警察法律(中国の警察をテーマにしたニュース)
http://www.cpd.com.cn/
UnsplashのClementSouchet(https://unsplash.com/@windclems)によるカバー写真
貢献者: GuodongDu杜国栋