中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

北京第XNUMX中級人民法院:中国の「SDNY」

25年2020月XNUMX日土曜日
カテゴリー: インサイト
エディタ: 林海斌林海斌

北京第XNUMX中級人民法院:中国の「SDNY」

外国関連の事件を管轄する中国で最も有名な裁判所である北京第XNUMX中級人民法院(BFIPC)は、おそらく中国のニューヨーク南部地区連邦地方裁判所(SDNY)のカウンターパートと見なすことができます。

BFIPCは、北京にあるXNUMXつの中間人民法院のXNUMXつです。 他のXNUMXつの裁判所は、北京の特定の地域における特定の事件のみを管轄しますが、BFIPCは、北京の外国関連の民事および商業事件のほとんどを管轄します。

2018年XNUMX月以降、北京の裁判所の管轄下にある以下の訴訟がBFIPCによって受け入れられます。

(1)外国、香港特別行政区、マカオ特別行政区、および台湾地域が関与し、論争中の金額が200億CNY未満の最初の商業事件。

(2)仲裁合意の有効性を判断するための申請の場合、仲裁判断を取り消すための申請の場合(雇用仲裁を除く)。

(3)外国仲裁判断の承認および執行の申請の事例。

(4)香港特別行政区、マカオ特別行政区、台湾地域の仲裁判断の承認と執行の申請事例。

(5)外国判決の承認および執行の申請の場合。

(6)香港特別行政区、マカオ特別行政区、台湾地域の判決の承認と執行の申請事例。

(7)ローン契約紛争、保険紛争に関連する第一審民事訴訟。

これはどういう意味ですか?

1. BFIPCは、北京におけるほぼすべての外国関連の商事事件を管轄しています。

北京の外国関連の商事紛争のほとんどはBFIPCの管轄下にあり、北京高等人民法院または最高人民法院が審理するのは200億元を超える金額の事件はごくわずかです。 北京の他の中間裁判所は、もはや外国関連の訴訟を管轄していません。

したがって、北京で国境を越えた訴訟を起こした場合は、おそらくBFIPCに対処する必要があります。

2. BFIPCは、中国におけるほとんどの国境を越えた仲裁事件を管轄しています。

仲裁機関が北京にある場合、仲裁合意の有効性を判断するための申請および仲裁判断を取り消すための申請を含む事件は、BFIPCの管轄下にあります。

北京にはどの仲裁機関がありますか?

北京には、以下を含むXNUMXつの仲裁機関があります。 中国国際経済貿易仲裁委員会 (CIETAC)、 北京仲裁委員会 (BAC)、および 中国海事仲裁委員会 (CMAC)。

これらの3つの機関は、中国の国境を越えた紛争を扱う上位2018つの仲裁機関です。 彼らは中国の仲裁市場シェアの20分のXNUMXを占めており、XNUMX年には、彼らが受け入れた仲裁事件の論争額はXNUMX億元に達しました。 中国のほとんどの国境を越えた仲裁事件は、これらXNUMXつの仲裁機関によって処理されます。

言い換えれば、中国で国境を越えた仲裁を行いたい場合、これらXNUMXつの仲裁機関が推奨リストに含まれている可能性が高いため、BFIPCに会う可能性があります。 

少し前に、BFIPCと中国政法大学の中国仲裁研究所(CAI)は、北京第2019中級人民法院(北京市第四中级人民法院仲裁司法审查)の仲裁事件の司法審査に関するビッグデータ調査報告書を共同で発表しました。 XNUMX年XNUMX月に大数裁判所研究报告)。 以前の投稿 BFIPCが中国のトップ仲裁機関に関連する事件をどのようにレビューするかについて話し合った。

3. BFIPCは、外国判決および中国最大の企業を判決債務者とする仲裁判断の承認および執行のほとんどの場合を管轄します。

中国最大の企業の本社は主に北京にあります。 FortuneのGlobal500が示すように、中国企業は129社を占め、そのうち56社は北京に本社を置いています。 また、中央政府が管理する国営企業97社のうち、北京国外に本社を置くのは21社のみである。

したがって、これらの企業を判決債務者と見なす場合、外国判決および仲裁判断の承認と執行を北京の裁判所に申請する可能性があります。 この時点で、これらのケースはすべてBFIPCの管轄下にあります。

4. BFIPCは、ほとんどの金融紛争を管轄しており、膨大な量の論争があります。 

中国の金融規制当局はすべて北京に拠点を置いており、中国最大の銀行とその本社も同様です。 2018年末までに、北京の金融業界の総価値は約 140兆CNY、中国の金融業界の45%を占めています。 

これらの金融資産に関連する貸付紛争および保険紛争はすべてBFIPCの管轄下にあります。

BFIPCは、2018年2018月からこれらの訴訟の管轄権を取得しています。それ以前は、BFIPCは「北京鉄道運輸裁判所」(北京铁路运本法院)と呼ばれ、鉄道輸送紛争のみを管轄していました。 BFIPCはXNUMX年に再編され、外国関連の商事事件を審理する能力が大幅に向上しました。

将来的には、BFIPCがますます多くの訴訟を受け入れるようになり、米国のSDNYと同様に、メディアに頻繁に登場することが予想されます。

 

Rita Chouによるカバー写真(https://unsplash.com/@rainrainbowchou)Unsplash

 

貢献者: GuodongDu杜国栋

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

北京裁判所は、SPC の新しい規則に基づく香港の離婚判決を認める

2022 年 XNUMX 月、北京の第 XNUMX 人民中等裁判所は、香港の絶対離婚判決を承認し、「裁判所による結婚および家族事件における民事判決の相互承認および執行に関する最高人民裁判所の取り決め」を初めて認めました。本土および香港特別行政区の」が適用されました。

裁判制度改革における中国の裁判所

中国の裁判制度の大幅な見直しにより、進行中の改革により、裁判官が公平で地方自治体から独立していることを保証するために、高等裁判所が下級裁判所からの第一審事件を審理することを決定するより大きな裁量が与えられます。

2021年の中国の訴訟爆発の詳細

中国の地方裁判所によって発行された最近のXNUMXつの通知は、訴訟の爆発により多くの場合の裁判スケジュールが遅れ、訴訟手続きの実際の時間が大幅に延長されたことを示しています。

中国では、人民評価者は何ができるでしょうか?

中国の人民査定法の下では、XNUMX人の共同ベンチの査定人は事実調査にのみ参加でき、法律の適用には参加できません。 SPCとMOJから新たに発行された回答は、法的な問題と事実上の問題を適切に区別するために、共同ベンチが事実調査に関する問題のリストをどのように作成するかを明確にしています。