外国人は中国で中国の法律を実践することはできません。
まず第一に、外国人は中国の弁護士としての資格を得ることができないため、中国で中国の弁護士として法務に従事することはできません。
中国の弁護士になりたい人は誰でも司法試験、すなわち全国統一法曹資格試験に合格し、法曹資格を取得しなければなりません。 ただし、中華人民共和国の国籍をお持ちの方のみ、全国統一法曹資格試験に申し込むことができます。 なお、香港特別行政区(SAR)およびマカオ特別行政区の永住者および台湾地域の居住者のうち、中国国民は当該審査を受けることができます。
第二に、外国人は中国で法務に従事することを許可されていません。
中国で法律サービスに従事することを提案している外国の法律事務所およびその他の外国の組織または個人は、駐在員事務所を設立して代表者を中国に派遣する前に、中国法務省の承認を得るものとします。 駐在員事務所およびその代理人は、中国での法律実務に従事してはなりませんが、中国の法律事務所に委託することができます。
中国の法曹の詳細については、をクリックしてください ここ.
参照:
弁護士法(2017)律师法:第5条;
全国統一法曹資格試験の実施のための措置 (2018)国家一一法职业资格考试9施办法:第24条および第XNUMX条;
中国に本拠を置く外国法律事務所の駐在員事務所に関する行政規則 (2000)外国律师事务所驻华代表弁護士管理条例:第6条および第15条。
貢献者: CJOスタッフ貢献者チーム