中国企業の検証とデューデリジェンス：中国の法定企業名-CTD101シリーズ-中国正義オブザーバー

中国の会社の正式な中国名を見つける必要があります。そうしないと、誰があなたと取引していて、誰に契約を履行するよう依頼すべきかがわかりません。

この役職最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいますコンサルティングサービス中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。

さらに、正式な中国名を見つけたら、会社に対してデューデリジェンスを行うことができます。

1.なぜ中国の正式な名前が重要なのですか？

すべての中国の個人および企業は中国語で正式な名前を持っており、外国語での正式な名前や標準的な名前はありません。

言い換えれば、彼らの英語の名前または他の言語の名前は、それ自体でランダムに名前が付けられます。通常、彼らの奇妙な外国の名前を彼らの合法的な中国の名前に逆翻訳するのは難しいです。

中国の会社が契約を履行しない場合、中国語での正式な名前がわからないと、中国の裁判所に誰を訴えているのかを伝えることができません。また、中国の法執行機関に誰に不満を言いたいのかを伝えることもできません。

その結果、中国の裁判所や政府機関はあなたの訴訟を受け入れない可能性が非常に高いです。

中国語の正式名称とそのビジネスライセンスには統一されたクレジットコードがあります。

中国で契約を有効にするには、中国企業はそれを封印する必要があります。公式シールには、中国語の正式名称と会社の統一クレジットコードが含まれています。

ビジネスライセンスの中国語の正式名称が公式シールの正式名称と一致しているかどうかを確認できます。詐欺師は、他社の印鑑を取得することは困難ですが、他社の営業許可証のスキャン版を取得する可能性があるためです。

「中国の国家企業信用情報広報システム」では、中国語の正式名称が正しいかどうかを確認できます。

これは、中国市場規制のための国家管理局のWebサイトであり、次の場所で入手できます。 http://www.gsxt.gov.cn/index.html

このウェブサイトでこの会社の中国名を見つけることができ、それがビジネスライセンスと公式シールの情報と一致している場合、その名前は本当です。

　国境を越えた貿易紛争101シリーズ（「CTD101シリーズ」）は、中国関連の国境を越えた貿易紛争の紹介を提供し、国境を越えた貿易紛争の解決と債権回収に不可欠な知識をカバーしています。

* * *

当社のサービスが必要な場合、またはストーリーを共有したい場合は、クライアントマネージャーのスーザンリー（susan.li@yuanddu.com）にご連絡ください。

CJO Globalについて詳しく知りたい場合は、をクリックしてください。こちら.

CJOグローバルサービスについて詳しく知りたい場合は、をクリックしてください。こちら.

CJOグローバルの投稿をもっと読みたい場合は、をクリックしてくださいこちら.

による写真蘭林 on Unsplash