中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

農村部における中国の法的枠組み

08年2020月XNUMX日金曜日
カテゴリー: 分析
エディタ: 元燕巣袁燕超

アバター

 

に関する中国の法律 農村地域の土地契約 (农村土地承包法、「法律」)は、中国の田舎の土地に関する法的枠組みについて学ぶための完璧な出発点です。

関連記事:

中国では、農村部の土地は農村部のコミュニティによって集合的に所有されています。 ただし、農村コミュニティのメンバーは、農村コミュニティの特定の土地の土地使用権を一定期間取得し、その土地での農業生産を組織することができます。 このような土地利用権は、いわゆる「土地承包经营権利」と呼ばれています。

そのような地方の土地利用システムは早くも1978年(中国の文化大革命の終わり)に現れました、しかし中国がそのようなシステムの包括的な記述を持っていた法律を制定したのは2002年まででした。 それ以来、法律は2009年と2019年にそれぞれ改正されました。

最も注目すべき部分を以下に紹介します。

1.誰が田舎の土地を所有していますか?

地方の土地所有権は、土地が位置する地方のコミュニティに属しています。 前述の農村コミュニティとは、農村地域の集合的な経済組織を指します。

2.誰が土地契約管理の権利を取得できますか?

農村コミュニティのメンバー(すなわち、法律で言及されている「農村地域の集団経済組織のメンバー」)は、世帯による契約の形で土地契約管理の権利を付与することができます。 (第5条)

耕作地、森林地帯、草地などに契約管理を行う権利は、農村コミュニティのメンバーにのみ付与できます。 農村地域外の他の人々は、不毛の山、溝、丘、ビーチなどに契約管理を上陸させる権利を得ることができます。(第3条)

3.土地契約管理の権利を取得した後、土地で何ができますか?

あなたは土地で農業生産を組織し、あなたの裁量で農産物を処分することができます。 ただし、農業以外の目的で土地を使用したり、土地に恒久的な損害を与えたりしてはなりません。 (第18条)

土地契約管理の権利を他の農村コミュニティのメンバーと交換したり、土地契約管理の権利を他の人に譲渡したりすることができます。 土地が政府によって要求された場合、あなたは補償を得ることができます。 (第17条)

4.契約管理を上陸させる権利の有効期間はどのくらいですか?

耕地の有効期間は30年、草地の場合は30年から50年、森林地の場合は30年から70年です。 契約管理を上陸させる権利は、有効期間の満了時にさらに同じ期間延長される場合があります。 (第21条)

 

UnsplashのVidarNordli-Mathisen(https://unsplash.com/@vidarnm)による写真

貢献者: 中国法ポータルチーム

PDFとして保存

中国法ポータルの関連法

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国民法は何と言っていますか?

中国は2020年XNUMX月に最初の民法を公布しました。これには、一般原則、実権、契約、人格権、結婚と家族、承継、不法行為責任、補足条項のXNUMXつの部分が含まれます。