中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国の裁判所、仲裁における第三者資金提供の合法性を確認

20年2023月XNUMX日月曜日
カテゴリー: 中国の法的動向
エディタ: ShuaiHuang黄帅

2022 年 XNUMX 月、北京第 XNUMX 中級人民法院は、 第三者資金を伴う仲裁事件の外国関係の司法審査における判決、仲裁における第三者の資金提供の合法性が確認された.

北京京天・公城法律事務所の弁護士は、裁定の債権者の代理人を務めました。 彼らは会社のソーシャルメディアで事件の情報を公開しました。

この訴訟は、中国国際経済貿易仲裁委員会 (「CIETAC」) によって発行された XNUMX つの仲裁判断に関するものです。

仲裁判断の債務者は、最初に執行裁判所である無錫中級人民法院に仲裁判断の不執行を申し立てた。 根拠の XNUMX つは、XNUMX つの仲裁判断が仲裁に第三者の資金提供を伴うことでした。 無錫中級人民法院は、仲裁における第三者の資金提供は、関連する法律、規則、および仲裁規則に違反していないため、却下の判決を下しました。

その後、仲裁判断の債務者は、北京第 XNUMX 中級人民法院に XNUMX つの仲裁判断を取り消す申請を続けた。 北京第 XNUMX 中級人民法院は、次のように判断しました。

  1. 中国の現行法は、第三者の資金提供機関が仲裁で当事者を支援することを禁止していません。 当事者の第三者資金提供の選択が法律に違反せず、仲裁裁定の公平性に影響を与えない場合、その選択は尊重されるものとします。 仲裁廷は、第三者の資金調達の合法性を検討し、仲裁する権限を行使しました.
  2. 現在、中国には第三者資金の情報開示に関する関連規制はありません。 本件の申立人は、第三者資金の存在を自発的に主張し、仲裁手続においてその事実を公表した。 これにより、仲裁廷と当事者は、開示された情報に基づいて権利を知り、行使する権利を有することが保証されます。
  3. 現在の仲裁規則は、第三者の資金提供機関が仲裁に参加する当事者に資金を提供することを禁止していません. したがって、第三者資金提供機関と当事者との間の資金提供関係の確立は、仲裁の機密保持規則に違反しません。

 

 

カバー写真 ジュニパーフォトン Unsplashで

貢献者: CJOスタッフ貢献者チーム

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

SPC、契約法の司法解釈を公表

2023年XNUMX月、中国の最高人民法院は、紛争の裁定において裁判所を指導し、全国的な適用の一貫性を確保することを目的として、民法の契約条項に関する司法解釈を発表した。

中国、2023年から新たな飲酒運転有罪判決基準を導入

中国は2023年80月、飲酒運転有罪判決の更新基準を発表し、呼気検査で血中アルコール濃度(BAC)が100mg/XNUMXml以上で運転した個人は刑事責任を問われる可能性があると述べた。最高人民法院、最高人民検察院、公安省、法務省。

SPCの改訂規則により国際商事裁判所の管轄範囲が拡大

2023年XNUMX月、中国の最高人民法院が新たに改正した規定により、国際商事裁判所(CICC)の管轄範囲が拡大された。有効な裁判所選択の合意を確立するには、国際的性質、書面による合意、および論争中の金額というXNUMXつの要件を満たさなければなりませんが、「実際の関係」はもはや必要ありません。