中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

COVID-19は一晩ですべての中国の裁判所をインターネット裁判所に変える

19年2020月XNUMX日水曜日
カテゴリー: 中国の法的動向
エディタ: 林海斌林海斌

中国の裁判官、訴訟当事者、および弁護士は、COVID-19の蔓延を抑制するための検疫措置のため、自宅でオンラインビデオを介して訴訟に参加する必要があります。  

19年2020月のCOVID-XNUMXの発生以来、流行を抑制し、ウイルスの拡散を遅らせるために、裁判所を含む中国のほとんどの機関は、事務所での活動を停止しました。 裁判官、弁護士、政党を含む中国居住者の大多数は、家にいなければなりません。

そのような状況でどのように法廷裁判を行うのですか?

2017年から2018年にかけて、中国は杭州、北京、広州にそれぞれインターネット裁判所を設置しました。 これらの裁判所の特徴のXNUMXつは、裁判所のセッションを含め、訴訟のすべての側面をオンラインで実施できることです。

COVID-19危機に対処するために、すべての中国の裁判所は今や一夜にして「インターネット裁判所」になりました。 多くの裁判所は、XNUMXつのインターネット裁判所とほぼ同じ機能を提供できるオンライン訴訟サービスを利用できるようにしています。

 (フェイスマスクを着用した北京第一中級人民法院の裁判官がオンライン法廷セッションに参加)

によると、 報道、 たとえば、事件の裁判官は数百キロ離れた自宅に閉じ込められましたが、弁護士や当事者も法廷に行くことができませんでした。 その結果、裁判所はITシステムを立ち上げ、さまざまな場所の裁判官、弁護士、および当事者がオンラインの法廷セッションのためにシステムに同時にアクセスできるようにしました。

 

(自宅で孤立した裁判官は、オンラインの法廷セッションに参加するためにローブを着ています)

同様のニュースが活況を呈しており、経済的に発展した地域だけでなく、発展途上の地域でも、中国全土の裁判所を取り上げています。

In ABAジャーナルへのインタビュー 2019年XNUMX月、インターネット裁判所は中国の裁判所にとって新技術のインキュベーターであり、その技術は中国の他の裁判所にも広がるだろうとコメントしました。

非常に多くの裁判所がこのような短期間でインターネット裁判所に変身することができたという事実は、すでに上記の考えを証明しています。

 (遼寧省盤山県一次人民法院の裁判官がWeChatグループチャットを通じて法廷セッションを実施 )

これらの裁判所が以前にシステムを使用しなかった理由は、おそらく中国の手続き規則がオンライン訴訟の準備ができておらず、多くの裁判官、弁護士、および当事者が新しいテクノロジーを受け入れる準備ができていないためだと推測します。

しかし、COVID-19は人々にこの新しい技術の使用を開始することを余儀なくさせました。 COVID-19が終了した後は、誰もそれについて奇妙に感じることはなく、中国のオンライン訴訟はより普遍的になる可能性があります。

いつの日か、中国は全国のすべての裁判所をインターネット裁判所に変える最初の国になるでしょう。

 

貢献者: GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう