いいえ。ただし、中国には人民査定官が存在し、裁判官とともに、特定の状況で事件を審理するための合議体を形成します。
中国には陪審員がいませんが、代わりに人の査定人がいます。 特定のケースでは、人々の査定人と裁判官は、一緒に事件を聞くために合同パネルを形成します。
I.人々の査定人はどのように事件を聞きますか？
特定のケースでは、人々の査定人は、裁判官との事件を聞くために合同パネルに参加します。そこでは、裁判官だけが裁判長を務めることができます。
中国の民事訴訟法（CPL）によると、人民の査定人は裁判官と同等の権利と義務を持っています。 [1]したがって、法廷では、彼らはベンチに座っています。
一般に、少なくともXNUMX人の裁判官とXNUMX人からXNUMX人の査定人で構成される、XNUMX人のメンバーからなる共同パネル、またはXNUMX人の裁判官とXNUMX人の査定人で構成されるXNUMX人のメンバーからなる共同パネルがあります。
国民の査定人は、多数決の原則に従う合議制の裁判官と同じ「一人一票」の権利を持っています。
三人の合議体委員会では、人民査定人が独自に意見を表明し、事実認定と法の適用に関する議決権を行使することができます。
しかし、XNUMX人のメンバーからなる共同パネルでは、人々の査定者は意見を表明し、事実調査に基づいて独立して投票することしかできません。 法律の適用に関しては、意見を述べることしかできず、投票から除外されます。
裁判所は、リストからランダムに人々の査定人を選びます。
II。 人々の査定人はどのような事件を聞くことができますか？
人民評価者は、CPLの第39条に規定されているように、最初の事例にのみ参加できます。 より詳細な規制は、2018年の「人民陪审员法」（人民陪审员法）とその司法解釈、すなわち「法の適用に関するいくつかの問題に関する最高人民法院の解釈」に記載されています。 2019年の「最高人民法院関連解」（最高人民法院関連解用《中华人民公人民陪审员法》最高人民法院法》）
第一審の刑事、民事、または行政事件が以下の状況のいずれかに該当する場合、その事件は、人民の査定人および裁判官で構成される合同委員会によって審理されるものとします。
（1）特定のグループの利益または公益を含む。
（2）一般の人々の注目を集める、またはその他の方法で大きな社会的影響を与える。
（3）事件の複雑さまたは他の状況は、人々の査定人が裁判に参加することを要求します。
以下の第一審の事件は、人々の査定人と裁判官で構成されるXNUMX人のメンバーからなる合議委員会によって審理されるものとします。
（1）XNUMX年以上の懲役、終身刑または死刑を宣告される可能性のある、社会に大きな影響を与える刑事事件。
（2）中華人民共和国の民事訴訟法および中華人民共和国の行政訴訟法に従って提起された厚生訴訟。
（3）土地の要求と家屋の解体、生態学と環境保護、食品と医薬品の安全性など、社会に大きな影響を与える事例。
（4）社会に大きな影響を与えるその他の事例。
さらに、第一審の刑事事件の被告、民事事件の原告または被告、または行政事件の原告が、人民査定人に裁判の合議委員会への参加を申請する場合、人民法院は、人々の査定人と裁判官で構成される合議体のパネルを形成します。
人民査定人は、以下の事件の審理に参加してはならない。
（1）2番目のインスタンスの場合。 [XNUMX]
（2）略式起訴で審理された民事訴訟は、単独の裁判官によって審理されるものとする。 [3]
（3）特別手続、衝動および監督の手続、ならびにCPLに従った請求の主張のための公告を公表するための手続の下で審理の対象となる事件。
（4）外国の裁判所による離婚判決の承認申請に関する事件。
（5）判決により却下された事件、または裁判所の審理が不要な事件。 [4]
（6）人民査定人が以前に人民仲介者として仲介した場合。 [5]
III。 人々の査定者はどのように生成しますか？
人の評価者は、次の手順で生成されます。
第一に、地方自治体の司法局、一次裁判所およびその管轄の公安機関は、その管轄下の地元の永住者から人民査定人の候補者として無作為に選択し、次に候補者の資格審査を実施し、勧誘するものとします。彼らの意見。
第二に、地方自治体の司法局と一次レベルの裁判所は、候補者リストから人々の査定人をランダムに選択して決定するものとします。
第三に、一次レベルの人民裁判所の大統領は、同じレベルの人民代表大会の常任委員会にそのような人民の査定人を任命するよう要請しなければならない。
適格な人の評価者は、次の要件を満たす必要があります。
（1）中国国民;
（2）28歳に達した。 そして
（3）倫理観があり、健康である。
以下の状況のいずれかに該当する者は、人民評価者としての役割を果たす資格がありません。[6]
（1）人民代表大会の常任委員会のメンバー、および監督委員会、人民法院、人民検察官、公安機関、国家安全機関、および司法行政機関のスタッフ。
（2）弁護士、公証人、仲裁人、および基本的な法務サービス労働者。
（3）刑事罰を与えられた者。
（4）公職から解雇された者。
（5）弁護士または公証人の実務免許を取り消された者。
（6）不正な判決債務者のリストに含まれる者。
（7）懲戒処分のために人民査定官のポストから除名された者。
（8）その他の事後的な理由により、人の査定人としての役割を果たすのにふさわしくない人、または司法の信頼性に影響を与える可能性のあるその他の重大な犯罪または懲戒違反を犯した人。
IV。 関連リソース
中国の人民査定人の詳細については、次の法律および規制を参照してください。
（1）「中華人民共和国法（2018年）」（人民陪审员法（2018））;
（2）法務省発行の「人民査定人の選任・任命措置（2018）」（司法部《人民陪审员選択任办法（2018）》);
（3）「中華人民共和国法の人民評価者への適用に関するいくつかの問題に関する最高人民法院の解釈（2019）」（XNUMX）最高人民法院最高人民法院は、中华人民公人民陪审员法》法问题的解释（2019））;
（4）最高人民法院および法務省が発行した「人民査定人の訓練、評価、報酬および処罰に関する措置（2019）」。 （（最高人民法院、司法部《人民陪审员培训、考核、奖惩工作办法（2019）》）).
あなたも興味があるかもしれない他の投稿は以下の通りです：
中国の法律に関するより興味深い投稿については、チェックしてください XNUMX分で中国の法律.
参照：
[1]《民事诉讼法》第三十九条人民法院审理第一审民事訴訟、由审判员、陪审员委員会成合议庭または民审判员組成合议庭。审理的民事訴訟、由审判员一人独任审理。陪审员在执行陪审职务時、与审判员有権的権利义务。
[2]《民事诉讼法》第四十条人民法院审理第二审民事訴訟、由审判员組成合议庭。
[3]《民事诉讼法》第三十九条良い用简易程序审理的民事訴訟、由审判员一人独任审理。
[4]最高人民法院《中华人民民人民陪审员法>最高人民法院（2019）》第五条
[5]最高人民法院《中华人民民人民陪审员法>最高人民法院（2019）》第六条
[6]《人民陪审员法》第六条、第七条
Joakim Honkasaloによるカバー写真（https://unsplash.com/@jhonkasalo）Unsplashで
貢献者： GuodongDu杜国栋
