中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

外国投資法シリーズ-07:中外合弁事業のガバナンス構造の調整と変更

27年2020月XNUMX日土曜日
カテゴリー: 分析
エディタ: 林海斌林海斌

アバター

 

中国の外国投資法によれば、外資系企業の組織構造および統治規則は、中華人民共和国の会社法(中华人民公司法)、中華人民共和国のパートナーシップ法に準拠するものとします。 (中华人民公合伙企业法)等既存の外資系企業は、外国投資法の施行日(1年2020月XNUMX日)からXNUMX年以内に元の組織構造を維持することができます。 ただし、移行期間が終了する前に新しいガバナンス構造に関する急いで決定することを避けるために、ほとんどの外資系企業は、新しい資金調達の機会を利用して、元の構造の調整をできるだけ早く完了します。

外国投資法以前は、外国人投資家がプライベートエクイティを通じて投資する企業は、中国と外国の合弁会社の組織構造を採用することが多かった(つまり、中国人と外国人投資家が共同で中国に投資して事業を行い、利益、リスク、およびそれぞれの投資比率に応じた損失)、およびそれらの主要な憲法文書には、合弁契約およびすべての株主によって署名された関連条項が含まれています。

外国投資法の公布後、ほとんどの中国と外国の合弁事業は、元の合弁事業契約を株主間契約に変換し、会社法に従ってガバナンス構造を有限責任会社に調整する必要があります。 例えば、最高権威が取締役会から株主会に変更され、それに応じて手続規則を調整する必要があります。 また、以前は義務付けられていなかった監督委員会を設置する必要があります。

この投稿では、中国と外国の合弁事業の元のガバナンス構造を会社法に基づく有限責任会社のガバナンス構造と比較します。 外国人投資家は、投資企業の憲法文書をどのように修正すべきかを学ぶことができます。

UnsplashのRobertBye(https://unsplash.com/@robertbye)による写真

貢献者: XiaodongDai戴晓东

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国 2022 年の海外投資: 47 企業、収益 3.5 兆米ドル

2023年2022月、「2022年中国対外直接投資統計速報」が発表され、47,000年における中国の海外投資は75万3.5社に達し、XNUMX億ドルの税金を寄与し、XNUMX兆XNUMX億ドルの売上収益を達成したことが示された。