中国では債権回収の執行はどのように機能しますか？-CTD101シリーズ-中国正義オブザーバー

友好的な回収段階で債務を回収できない場合、次のステップは法的手続きを開始することです。

この役職最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいますコンサルティングサービス中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。以下、中国での債権回収の仕組みについて説明します。

債権者が訴訟に勝ち、有利な裁判所の判決を得た後は、債務を自発的に支払うことはできません。

したがって、原告としての資格がある全額を回収するために、中国で裁判所の決定を執行しなければならない場合があります。

そして、中国の裁判所はどのように判決を執行するのでしょうか？

まず、心に留めておくべき3つのことがあります。

それが中国の裁判所の判決または中国の仲裁判断である場合、それは法律に従って中国の裁判所によって確実に執行されます。
それが外国の裁判所の判決である場合、あなたはそれが中国で執行できるかどうか、そしてどの程度まで執行できるかを知る必要があります。詳細については、以前の投稿をお読みください。他の国/地域で訴訟を起こしている間、中国で判決を執行する"、および"中国で外国判決を執行することはできますか？"。
それが外国仲裁裁定である場合、それはほとんどの場合ニューヨーク条約の下で執行することができます。詳細については、以前の投稿をお読みください。他の国/地域での仲裁中に中国で仲裁判断を執行する"。

その後、中国での執行段階になると、判決の執行であれ、仲裁判断の執行であれ、債務の回収を中国の裁判所に申請することができます。

それで、それはどのように機能しますか？中国の裁判所が講じた執行措置は、債権回収にどのように使用できますか？

判決債務者が判決または仲裁報酬で指定された債務の返済を拒否した場合、中国の裁判所は次の14の執行措置を講じることができます。

1.判決債務者の財産の強制開示

判決債務者は、執行通知を受け取った時点およびXNUMX年前に存在する財産状況を報告しなければならない。判決債務者がそうすることを拒否したり、虚偽の報告をした場合、裁判所は、彼、または彼の法定代理人、主任長、または直接の責任者に罰金または拘留を課す場合があります。

2.判決債務者の現金および金融資産の執行

裁判所は、貯蓄、債券、株式、資金など、判決債務者の資産について関連するユニットに問い合わせる権限を与えられており、さまざまな状況に応じて、彼の資産を差し押さえ、凍結、譲渡、または評価する場合があります。

3.判決債務者の動産および動産の執行

裁判所は、判決債務者の動産および動産を隔離、差し押さえ、凍結、競売にかける、または売却する権限を与えられており、その金額は債務者の義務の範囲を超えてはなりません。

4.判決債務者の財産の競売または売却

判決債務者の財産を隔離または差し押さえた後、裁判所は、法的文書に指定された義務を履行するように彼に指示するものとします。債務者が期間の満了時に義務を履行しなかった場合、裁判所は隔離または押収された財産を競売にかけることができます。物件が競売に適さない場合、または両当事者が物件を競売にかけないことに同意した場合、裁判所は関連するユニットに物件の売却または物件の売却を委託することができます。

5.判決債務者の財産の引渡し

法的文書で判決債権者に引き渡すように指定された財産または交渉可能な手形に関して、裁判所は、財産または交渉可能な手形を所有している人に、債権者にそれを引き渡すように命令する権限を与えられています。財産または交渉可能な商品を債権者に転送するための強制執行。

6.判決債務者の財産の所有権の譲渡

法的文書が不動産、土地、森林権、特許、商標、車両および船舶の所有権の譲渡を指定している場合、裁判所は関連するユニットに実行を支援するように依頼することができます。そのような財産権。

7.判決債務者の収入の執行

裁判所は、判決債務者の収入を差し控えるか撤回する権限を与えられており、その金額は債務者の義務の範囲を超えてはなりません。判決債務者に賃金を支払う雇用主、および債務者が銀行口座を持っている銀行は、収入の執行に協力しなければなりません。

8.判決債務者の債権者の権利の執行

裁判所は、判決債務者が他の当事者に対して保持する成熟した債権者の権利を行使し、その別の当事者に判決債権者に対する責任を履行するよう通知する権限を与えられています。

9.遅延支払いに対する二重の利益

判決債務者が、中国の裁判所による判決または判決、中国の仲裁廷による裁定、またはその他の法的文書によって指定された期間内に金銭の支払いに関する義務を履行しなかった場合、彼は債務に対して二重の利息を支払うものとします。遅れた支払いのために。

ただし、中国で外国裁判所の判決または外国の仲裁判断を執行するよう要請された場合、判決債務者はそのような二重の利息を支払う必要はありません。

10.終了制限

裁判所は、判決債務者に対して退出制限を課す権限を与えられています。判決債務者が法人または団体である場合、裁判所は、その法定代理人、主たる責任者、または業績に影響を与える可能性のある直接責任者に対して退出制限を課す場合があります。

11.高レベルの消費の制限

裁判所は、判決債務者に対して、生計または事業運営に必要のない高水準の消費および関連する消費に制限を課す権限を与えられています。制限された高レベルの消費には、一流ホテルでの高消費活動が含まれます。飛行機での通勤、電車の場合はファーストクラスの座席、水路の場合はセカンドクラス以上。 Gで始まった高速列車の座席を取る。不動産の購入; 子供たちが私立学校に通うために巨額の授業料を払っています。判決債務者が不誠実な判決債務者のリストに記載されている場合、裁判所は債務者にそのような制限を課すこともできます。

12.不誠実な判決債務者のリスト

判決債務者が財産の転用を通じて執行を回避するなど、特定の不正行為を行った場合、裁判所は、債務者を不誠実な判決債務者のリストに含め、不正な債務者に次のような問題で信用規律を課す権限を与えられます。資金調達と借入、市場アクセスと認定。

13.罰金と拘留

裁判所は、行為の重大性に応じて、判決債務者に罰金または拘留を課す権限を与えられています。判決債務者が法人または団体である場合、裁判所は、その主たる長または直接の責任者に罰金または拘留を課す場合があります。個人に対する罰金は100,000人民元未満でなければなりません。法人または事業体に対する罰金は、50,000人民元から1,000,000人民元の間でなければなりません。拘禁期間は15日を超えてはならない。