一般的に言えば、当事者は上訴できるのは XNUMX 回だけであり、XNUMX 審の決定が最終的なものとなります。

この 役職 最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいます コンサルティングサービス 中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。 以下、中国での債権回収の仕組みについて説明します。

1.当事者は一度だけ上訴することができます。

当事者が第一審の判決または地方人民法院の決定に不服がある場合、当事者は、書面による判決が下された日から 15 日以内に、一級の人民法院に上訴する権利を有する。または書面による裁定が送達された日から 10 日以内。

二審の判決と裁定は最終的なものです。 つまり、当事者は中国での第 XNUMX 回公聴会を申請することはできません。

中国の裁判所は、初級人民裁判所、中級人民裁判所、高級人民裁判所、最高人民裁判所 (SPC) の XNUMX つのレベルに分かれています。 中国の裁判所の構造に関する詳細については、「壮大な XNUMX 層のピラミッド – 中国の法廷制度"。

ほとんどの外国関連の民事および商事事件は、最下層の裁判所である主要な人民裁判所の管轄下に置かれるものとします。 この場合の上訴裁判所は中間人民法院とする。

外国判決の執行や中国における仲裁判断など、主要な外国関連の民事および商事事件は、中間人民裁判所の管轄下に置かれます。

これは、ほとんどの場合、当事者は地方裁判所にしか上訴できず、SPC に上訴する機会がないことを意味します。

ただし、実際には、地方裁判所が重大で困難で複雑な事件を受理する場合、SPC に意見を求めます。

外国判決や仲裁判断の執行など、特定の種類の事件については、地方裁判所は SPC に意見を求める必要があります。 ほとんどの場合、このメカニズムは、地方裁判所が外国の当事者に対して不当な判決を下すのを防ぐように設計されています。

2. SPC の前の事件からの上訴はありません

SPC の判決および裁定は、当事者に送達された時点で有効となり、当事者は上訴できません。

SPC は中国国際商事裁判所 (CICC) を設立し、係争中の金額が 300 億元を超える国際的な商事訴訟を審理しています。 上記の理由により、これらの事件の当事者は上訴する機会がありません。

による写真 カラン・スター on Unsplash

貢献者： 孟ゆう余萌

PDFとして保存