中国のサプライヤーが商品を出荷していない場合、どうすればよいですか？ -CTD101シリーズ-中国正義オブザーバー

アバター

彼に補償を請求するかどうかを検討する前に、契約を終了する必要があります。

この役職最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいますコンサルティングサービス中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。

契約を終了するまで、トランザクションは終了しません。

久しぶりに商品をお届けし、不要になった場合がございます。

しかし、彼/彼女はすでに商品を配達しているので、彼/彼女は遅れた配達の責任を負うかもしれません、そしてあなたも商品の代金を払わなければならないかもしれません。

1.中国のサプライヤーとの契約を終了する方法

契約または中国の法律の下で合意された取消条件が成熟した場合にのみ、中国企業との契約を一方的に終了する権利があります。それ以外の場合は、相手方の同意がある場合にのみ契約を終了することができます。

さらに、特定の手順に従う必要があります。そうしないと、契約を終了するというあなたの通知は、後の中国での訴訟で裁判官による契約違反と見なされる可能性があります。

したがって、取消しは慎重に扱う必要があります。

契約が取消しの手順に同意する場合は、合意された手順に従って契約を終了する必要があります。そうでない場合は、次の手順を規定する中国の法律に従って取消しを完了する必要があります。

まず、相手方の契約違反の証拠を収集する必要があります。

「私は配達しません」または「あなたはもっと支払う必要があります。さもないと私は配達しません」という声明を含めて、相手方を率いて明示的な否認を行う必要があります。

相手方が単に義務の履行を遅らせる場合は、まず相手方に商品をできるだけ早く配達し、相手方に適切な猶予期間を与えるように通知する必要があります。また、猶予期間中に再発送が行われなかった場合、猶予期間が満了すると契約を終了する権利があります。

相手方から納品された商品の品質が標準以下の場合は、以下の手順を踏む必要があります。

最初のステップは、標準以下の製品品質を相手方に通知し、その商品が完全に販売不可または使用不可であることを相手方に説明することです。

XNUMX番目のステップは、相手方に猶予期間を与えて、別の出荷を行い、元の商品を取り戻すことです。

そして最後のステップは、猶予期間中に再出荷が行われなかった場合、猶予期間の満了時に契約を終了することです。

その後、契約の取消しを相手方に通知することができます。

契約は、相手方があなたの取消通知を受け取った日をもって終了するものとします。したがって、相手方が通知を受け取ったことを証明する必要があります。

さらに、裁判所に訴訟を起こすか、仲裁機関に仲裁を申請して、契約の取消しを確認するよう依頼することもできます。

なお、通知、裁判所への提訴、その他の合理的な手段により、一定期間内に契約を解除する権利を行使する必要があります。期限内にそのような権利を行使しなかった場合、契約を終了する権利はなくなります。

さて、月経の長さはどれくらいですか？

契約でその期間に同意することができます。契約にそのような合意がない場合、中国の法律は、あなたが知っている、または取消しの原因の発生を知っているはずの日からXNUMX年の期間を規定することによってギャップを埋めます。

詳細な議論については、以前の投稿をお読みください 「中国の会社との契約を終了するにはどうすればよいですか？ '.

2.中国のサプライヤーに補償を請求する方法

中国のサプライヤーが不履行または詐欺を犯した場合、お金を取り戻すために取ることができるXNUMXつの手段があります：（A）交渉、（B）苦情、（C）債権回収、および（D）訴訟または仲裁。

A.交渉

交渉はあなたのお金を取り戻すための最も費用効果の高い手段ですが、重要なのは中国のサプライヤーに返金を説得する方法です。

交渉を成功させるためには、サプライヤーに合法的に損失を与えることによって、いくつかの「交渉チップ」を獲得する必要があります。

たとえば、サプライヤの他の顧客を知っている場合は、サプライヤがあなたにお金を支払っていることを顧客に明らかにしてから、関連する通信をサプライヤにコピーできます。このようにして、サプライヤは他の顧客との信用を維持するためにあなたと交渉することができます。

それでも、この通信では、中国のサプライヤーに対する守秘義務に違反しないようにする必要があります。

それとは別に、苦情を申し立てることでサプライヤーに圧力をかけることもできます。

これらの戦術を使用して追加の利益を請求することはできません。そうしないと、少なくとも中国の法律では犯罪となることに注意してください。

B.苦情

（1）中国大使館および領事館へ

あなたはあなたの国の中国大使館または領事館に苦情を申し立てることができます。場合によっては、大使館または領事館は、中国のサプライヤーとの紛争を調停する権限を持っている中国の法執行機関および貿易促進機関にあなたの苦情を照会します。

（2）中国の地方法執行機関へ

また、中国政府に苦情を申し立てることもできます。通常、中央政府とその部門に不平を言うことは意味がありません。通常、これらの部門は、法執行ではなく、政策立案にのみ責任があるからです。代わりに、市場規制の管理のための地方自治体や地方の商務委員会など、中国のサプライヤーが居住する地方レベルの政府部門に目を向ける必要があります。

地元のビジネス環境を維持することを目的として、これらの地元の法執行機関は、紛争の解決を喜んで支援します。結局のところ、輸出貿易は多くの地方自治体にとって重要な収入源です。

しかし、特に紛争にほとんどお金がかからない場合、一部の地元の法執行機関があなたの苦情を無視することがあります。これは、中国の多くの地元の法執行機関が、自らの主導ではなく、上からの命令にのみ基づいて行動するためです。

いずれにせよ、苦情は比較的低コストの手段です。したがって、試してみるか、中国のエージェントに依頼することができます。