中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

江蘇省裁判所が消費者保護に関する典型的な事件を発表

02年2021月XNUMX日日曜日
カテゴリー: 中国の法的動向
エディタ: 元燕巣袁燕超

15月XNUMX日、江蘇高等人民法院と江蘇省消費者保護委員会は共同で公布した。   2020年に江蘇省における消費者保護の典型的な事例XNUMX件.

典型的な事件(2020年)としては、レンタカーサービス契約をめぐる紛争、デリバリーアプリでの注文と無料補充金額をめぐる紛争、マッチングサービス契約をめぐる紛争などが挙げられる。これらの紛争は、中国社会の多様な消費形態や多様な形態を反映している。消費者の権利と利益。

中でも代表的な事件としては、公益訴訟が挙げられ、消費者保護訴訟として全国で最高額の懲罰的損害賠償が認められる。

この事件では、被告らは2017年20月以降、保健機能があるとして湖の水を無許可で瓶詰めし、その製品を全国55以上の省・市に販売していた。 試験結果によると、水の成分が主張どおりに機能するという証拠はなく、水を長期間にわたって飲む消費者が関連する病気に罹患する可能性があるという証拠はありません。 その結果、検察は公益訴訟を提起し、被告の虚偽宣伝と偽品・規格外商品の販売は不特定の消費者の利益を侵害し詐欺にあたり、消費総額の3倍に相当する懲罰的損害賠償を支払わなければならないと主張した。 常州市中級人民法院は、被告の行為は憲法第XNUMX条に違反するとの判決を下した。 消費者権利保護法 消费者权益保护法)を侵害し、多くの消費者の正当な権利利益を侵害したとして、被告に対し、売上額の70倍に相当する総額XNUMX万元以上の懲罰的損害賠償の支払いを命じた。

法第55条に基づく 中国の民事訴訟法 (民事<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxAF><XNUMXxAF><XNUMXxAF><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxAE><XNUMXxAE><XNUMXxAE>法), 人民検察院がその職務の遂行中に、保護された生態環境や資源を損なう行為、食品や医薬品の安全分野における多数の消費者の正当な権利や利益の侵害、その他公共の利益を損なう行為を発見し、法定の所管機関や組織が存在しない、あるいはかかる機関や組織が訴訟を起こさない場合、人民検察院は訴追を開始することができる。これは、「検察公益訴訟」制度として知られている。中国。

この事件は多数の消費者の権利と利益に関係しています。 検察が公益訴訟を開始した後、裁判所は運営者に対して懲罰的損害賠償を与え、違法な事業運営を効果的に処罰しただけでなく、消費者の訴訟負担も軽減した。

損害賠償が全額執行された後、消費者は消費領収書などを添えて管轄機関に損害賠償を申請することができ、残りの金額は消費者保護のための他の公共の福祉目的に使用することができます。

この訴訟は、消費者保護における公益訴訟の探求に優れた例を提供します。

貢献者: CJOスタッフ貢献者チーム

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国、2023年から新たな飲酒運転有罪判決基準を導入

中国は2023年80月、飲酒運転有罪判決の更新基準を発表し、呼気検査で血中アルコール濃度(BAC)が100mg/XNUMXml以上で運転した個人は刑事責任を問われる可能性があると述べた。最高人民法院、最高人民検察院、公安省、法務省。

SPCの改訂規則により国際商事裁判所の管轄範囲が拡大

2023年XNUMX月、中国の最高人民法院が新たに改正した規定により、国際商事裁判所(CICC)の管轄範囲が拡大された。有効な裁判所選択の合意を確立するには、国際的性質、書面による合意、および論争中の金額というXNUMXつの要件を満たさなければなりませんが、「実際の関係」はもはや必要ありません。