中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

ペッパピッグは中国の裁判所によって有名な商標を宣言しました

19年2021月XNUMX日土曜日
カテゴリー: インサイト
エディタ: 元燕巣袁燕超

アバター

 

はい、Peppa Pigは中国でよく知られている商標であり、カテゴリ間の保護を享受していると、Entertainment One UK Limited(2019)の場合の上海裁判所は述べています。

2021年XNUMX月、上海知的財産裁判所は、英国企業が所有するブランドであるPeppa Pigに関連する商標が、商標侵害事件でよく知られている商標であることを確認しました。

From Entertainment One UKLimitedv。ChenJianguang、Shanghai Xunmeng Information Technology Co.、Ltd。 (2019)Hu 63 Min Chu No. 674((2019)沪73民初674号)、中国の外国人権利者によって登録された商標が裁判所によって有名な商標としてどのように認識されるかを学ぶことができます。

1.ケースの背景

原告であるEntertainmentOne UK Limited(「Entertainment One」)は、登録商標「PeppaPig」の権利者です。

2014年、エンターテインメントワンは、ペッパピッグというブランドに関連して、コンピューターソフトウェア、電子出版物、アニメーションなど、第XNUMXのカテゴリーの対象となる中国での商標を登録しました。

2016年、エンターテインメントワンは、アニメテレビシリーズのペッパピッグを中国に紹介しました。ペッパピッグは、国内最大の放送局であるチャイナセントラルテレビジョン(CCTV)と、中国の主要な主流オンラインビデオウェブサイトで放送されました。 この漫画は、オンラインビデオウェブサイトで10億回以上視聴されています。 漫画のPeppaPigは、いくつかのオンラインビデオプラットフォームで最も人気のあるプログラムのXNUMXつです。

Entertainment Oneはまた、一部の中国企業に、玩具、ビルディングブロック、オーディオ製品、書籍などの派生製品の製造権を付与しています。 2019年の通年で、中国のeコマースプラットフォームであるTmallでのこのような製品の購入者数は20万人に達しました。

被告のChenJianguang(「Chen」)は、中国の電子商取引プラットフォームPinduoduo(拼多多)のオンラインショップ「QingHua Jia Ju」(青花家居)の運営者であり、ランプや関連製品を販売しています。 彼は「クリエイティブな漫画ペッパピッグLEDデスクランプ」という名前の製品を販売していることがわかりました。

もうXNUMX人の被告であるShanghaiXunmeng Information Technology Co.、Ltd。(「Xunmeng Company」)は、前述のeコマースプラットフォームであるPinduoduoの運営者です。

20年2019月XNUMX日、エンターテインメントワンは上海知的財産裁判所に訴訟を起こし、XNUMX人の被告に侵害行為の実行を停止し、損失を補償するよう要求しました。

訴訟の中で、エンターテインメント・ワンは、ペッパピッグをランプとランタンのカテゴリーの対象となる商標として登録しなかったが、ペッパピッグとその関連商標は、電子出版物のカテゴリーの下で有名な商標としてかなりの評判を享受していたと述べた。 (ダウンロード可能)およびアニメーション漫画。

したがって、裁判所はそのような商標に対してカテゴリー間の保護を提供し、したがって、陳を侵害行為の売り手として特定し、販売プラットフォームとしてXunmengCompanyに陳との連帯責任を負うよう命じるべきです。

25年2021月XNUMX日、裁判所は、ペッパピッグおよび関連商標が有名な商標として認識されているというエンターテインメントワンの主張に賛成し、第一審の判決を下しました。したがって、陳は商標侵害者であると断言し、陳に補償の責任を負わせるよう命じました。 。 Xunmeng Companyは、Pingduoduoプラットフォームで商標を侵害している製品を即座に削除したため、責任を負う必要はありませんでした。

中国の最高人民法院(SPC)の開示によると、どちらの当事者も判決後に上訴しませんでした。

2.裁判所の意見

(1)この訴訟は、よく知られた商標の認識を伴います。

裁判所は、商標法第14条は、商標事件の取り扱いに関する事実を確認する目的で、関係者の要請に応じて、有名な商標の確認を行うことを規定していると判示した。

「有名な商標保護を含む民事紛争事件の裁判における法律の適用に関するいくつかの問題に関する最高人民法院の解釈」(最高人民法院関連审理涉加驰名商®保护的民事纠纷)第1条第2項によると商標法第13条の違反を理由として提起された訴訟に関して、当事者が商標が事実に基づくものとしてよく知られていると主張する場合、裁判所は、事件の特定の状況に応じて、そしてそれが必要であると考えるとき、関係する商標がよく知られているかどうかについて決定を下してください。

この場合、エンターテインメントワンは、ペッパピッグの商標は第12330790カテゴリーの製品の対象として登録された商標であり、商標侵害の疑いのある製品は第XNUMXカテゴリーの製品の対象ではない卓上ランプであると考えています。カテゴリ間の保護。 したがって、この訴訟を審理する際には、裁判所は、No。XNUMXの商標であるPeppaPigが有名な商標であるかどうかを確認する必要があります。

(2)Peppa Pigの商標は、よく知られた商標の要件を満たしています。

商標がよく知られているかどうかを判断するための主な基準は、その商標が市場で比較的高い評判を享受しており、関係者によく知られているかどうかです。

商標法第14条によれば、よく知られた商標の認識においては、以下の要素が考慮されなければならない。

私。 当該商標に対する関係者の親しみの程度。

ii。 商標が常に使用されている期間。

iii。 当該商標に対して実施されたプロモーションキャンペーンの期間、範囲、および地理的範囲。

iv。 よく知られた商標として商標に提供された保護の記録。 そして

v。商標を有名にするその他の要因。

裁判所は、EntertainmentOneによって提示された証拠が次のことを十分に証明したと認定しました。

私。 漫画のペッパピッグは中国で多くの視聴者を集めており、放送率は非常に高いです。

ii。 全国の多くのメディアが、ペッパピッグの漫画、本、DVD、およびペッパピッグに関連する派生製品を継続的に宣伝しています。

iii。 Entertainment Oneは、多くの中国企業にPeppa Pigの使用を許可しており、派生製品は消費者に非常に人気があります。

iv。 Peppa Pigの商標は、中国の行政および司法当局によって保護されています。

したがって、裁判所は、原告およびその認可された会社による、漫画および電子出版物(ダウンロード可能)で非常に高い人気と評判を享受しているPeppa Pig商標の継続的な宣伝および使用が、十分な認識に関する法定要件を満たしていることを確認しました。既知の商標であり、登録された既知の商標として認識される必要があります。

3.私たちのコメント

商標が有名な商標として認識されると、カテゴリ間の保護を取得できます。 つまり、XNUMXつのカテゴリにのみ商標を登録していても、他の製品カテゴリの商標を許可なく使用した場合でも、商標の侵害を主張することができます。

この事件もSPCの注目を集めています。

SPCがソーシャルメディアアカウントに投稿した記事によると、上海知的財産裁判所は、上海英国総領事館とエンターテインメントワンからそれぞれXNUMX通の感謝状を受け取りました。

上海英国総領事館を代表して、クリス・ウッド英国総領事館は、上海知的財産裁判所の陳虈亚娟大統領に次のように述べた手紙を書きました。 

「エンターテインメントワンUKリミテッドが関与する知的財産訴訟における公正さと献身に対して上海知的財産裁判所に感謝の意を表します。」

エンターテインメントワンUKリミテッドのエグゼクティブバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーであるニックゴーンも、上海知的財産裁判所のヤンウェイ裁判官(杨韡)に感謝状を送り、次のように述べています。 

「私たちは、証拠の適切かつ詳細な調査、専門的かつ公平な裁判について裁判官に多大な感謝を表明し、裁判所の判決が法的認識キャンペーンにおいて確固たる役割を果たしたと信じています。」

 

貢献者: GuodongDu杜国栋 , 劉強刘强

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

ワシントン州が中国の判決を初めて認める

2021 年、キング郡のワシントン上級裁判所は、北京地方裁判所の判決を認める判決を下し、ワシントン州裁判所で初めて、米国裁判所で 20 回目の、中国の通貨判決を認めて執行した (ユンZhang v. Rainbow USA Investments LLC、Zhiwen Yang 他、事件番号 2-14429-1-XNUMX SEA)。