北京や上海ではなく、なじみのない中小規模の中国の都市で訴訟を起こす可能性が非常に高いです。

ほとんどの外国人は北京と上海しか知らず、広州、深セン、杭州も知っているかもしれません。 残りの部分については、彼らはほとんどまたはまったく知りません。

確かに、ほとんどの場合、あなたが訴える中国のサプライヤーは北京や上海のような大都市にいないので、大都市の裁判所で訴訟を起こすことはできません。

なぜなら、あなたは、あなたの訴訟が提起される裁判所を決定する中国民事訴訟法（CPL）の管轄規則を遵守しなければならないからです。

そのような規則は、多くの工場、空港、または港がある都市の裁判所にあなたの事件を導くかもしれません。

この都市は、北京や上海から数百キロメートルまたは数千キロメートル離れている可能性があります。

1.中国の管轄規則

（1）被告の住所

通常の状況では、中国の会社を訴えたい場合は、その居住地の裁判所に訴訟を起こす必要があります。 住所は通常、登録されている住所または実際の事業所です。

国際貿易に従事するほとんどの中国の工場は、佛山、東莞、汕頭、義烏、無錫などのXNUMXつの省（広東、福建、浙江、江蘇）の都市に所在しています。

（2）契約履行の場所

中国のサプライヤーとの紛争は契約から生じることが多いため、契約の履行の代わりに訴訟を起こすこともできます。

履行場所は、契約で合意された履行場所、配達場所、および支払いを受け入れる場所である可能性があります。

したがって、中国のサプライヤーに中国の指定された貨物輸送業者に商品を配達するように依頼する場合、通常は空港や港の近くにある貨物輸送業者またはその受け取り倉庫の場所がパフォーマンスの場所になる可能性があります。 これらの場所の裁判所もあなたの事件を管轄します。

中国の主要な空港と港は、上海、広州、深セン、寧波、厦門、青島にあります。

2.これらの都市の裁判所はどうですか？

北京や上海ほど有名ではありませんが、これらの都市は中国で最も発展した地域でもあります。 国際貿易により、これらの都市は中国の経済的リーダーになりました。

これらの都市のインフラストラクチャは、法廷制度を含め、北京や上海のインフラストラクチャと著しく異ならない。

特に、輸出志向型の都市や港湾都市の裁判所は、北京や上海の裁判所よりも国際貿易紛争の経験が豊富です。

結局のところ、北京と上海は、製造センターではなく、中国の金融センターとしての役割を果たしています。

　 国境を越えた貿易紛争101シリーズ （「CTD101シリーズ」）は、中国関連の国境を越えた貿易紛争の紹介を提供し、国境を越えた貿易紛争の解決と債権回収に不可欠な知識をカバーしています。

元のリンク： 中国で会社を訴える：どの中国の裁判所に訴訟を起こすべきですか？

による写真 スー・ジユエ on Unsplash

貢献者： 孟ゆう余萌

PDFとして保存