中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国初の個人破産規制に関すること

24年2020月XNUMX日土曜日
カテゴリー: インサイト

深セン経済特区の個人破産規制深圳人破産条例

 

世界 深セン経済特区の個人破産規制 (深圳经济特区T人破産条例、以下「規則」という)は、31年2020月1日に制定され、2021年XNUMX月XNUMX日に発効します。深センで。

この規則には、(173)個人破産手続きを規制することを目的とした合計1の記事があります。 (2)債務者、債権者、およびその他の利害関係者間の関係のバランスをとる。 (3)信用できる債務者が財政的に再生するのを助ける。

以前は、中国には全国に適用される企業破産法しかありませんでしたが、個人破産法の制定はありませんでした。 そのため、この法律は中国の学者によって「半破産法」と呼ばれていました。 現在、少なくとも深センでは、規制が残りの半分を埋めています。

深センが最初の一歩を踏み出したのはなぜですか?

深センは中国の技術革新分野で主導的な地位にあります。 HuaweiやTencentのようなハイテクの巨人だけでなく、中小規模のスタートアップも多数存在します。 個人破産は、正直で失敗した起業家を苦境から解放し、彼らが再び始めることを可能にし、それによってより多くの人々が彼らのビジネスを始めることを奨励するかもしれません。 したがって、この規則は、深センが起業家精神とイノベーションの首都としての地位を確保するのに役立ちます。

規則が採択された後、毎年何人の人々が深センで破産を申請しますか?

深圳中級人民法院破産課長の曹启選択裁判官として、 示された、個人破産の申請が香港の人口の約1/1000であったことを考慮すると、規制が約5000万人に適用されるため、深センの個人破産事件は毎年6000から6と推定されます。 

規則のハイライトは次のとおりです。

1.規則は、特定の要件に従って深セン経済特区に居住する自然人に適用されます。

2.自然人債務者(以下「債務者」)が破産清算、再編、または第三国定住を行った後、その未払い債務は規則に従って免除される場合があります。

3.個人破産事件は、深セン中級人民法院の管轄下にあります。 地方自治体によって指定された破産の権限は、個人破産の管理に責任があります 

4.債務者とその扶養家族の基本的な生活と権利を保護するために、債務者は、債務者とその扶養家族の生活、勉強、治療の必需品など、免除された財産を保持することができます。

5.申請者が財産の譲渡、悪意のある債務の回避、他人の評判の低下などの不適切な目的で破産を申請した場合、裁判所は申請の受理を拒否するものとします。

6.債務者が破産の状態にあるか、破産の危機に瀕している場合、債務を回避するために財産および財産権を隠蔽、譲渡、または不適切に処分する行為は取り消されるか、または無効と認識される場合があります。ボイド。

7.個人破産の手続きには、破産の清算、再編、または第三国定住が含まれます。 破産清算は最も典型的なものです。 手順は以下のとおりです。

(1)申請:申請者(債務者または債権者)は、裁判所に破産申請をします。

(2)受理:破産申請を審査した後、裁判所は破産管財人を指名し、債務者の行為を制限する決定を下し、受理告知を行います。 その後、債務者の行動は制限されます。

(3)宣言:債務者が資産を宣言し、債権者が請求を宣言します。

(4)債権者会議の招集:債権者会議は、債務者の財産に関する報告書、免除財産のリスト、および債権者の宣言を検討します。 

(5)破産の申告:債務者または管理者は、人民法院に破産の申立てを申請することができます。 人民法院は、債務者が破産申告の条件を満たすと判断した場合、破産申告の判決を下すものとします。

(6)財産の分配:破産管財人は破産財産の分配計画を起草します。 債権者会議が計画を採択した後、管理者は承認のために計画を裁判所に提出する必要があります。 人民法院の承認を得て、破産管財人は計画を実行するものとします。

(7)検査期間:破産申告からXNUMX年が検査期間です。 検査期間中、債務者は引き続きその行動を制限され、毎月破産管理部門の破産情報システムに個人の収入、支出、財産状況に関する情報を登録し、申告するものとします。

(8)債務の免除:検査期間の満了後、債務者は人民法院に未払いの債務の免除を申請することができます。 人民法院は、債務者の申請と管理者の報告に基づき、未払いの債務を免除することを決定し、債務者の行動の制限を解除する決定を下すものとします。

 

 

UnsplashのJoshuaFernandez(https://unsplash.com/@calvero)による写真

貢献者: 中国法ポータルチーム

PDFとして保存

中国法ポータルの関連法

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国の訴訟法は何と言っていますか?

当番弁護士とは何ですか? 誰が法的援助要員を務めますか? どのような法律サービスを提供できますか? 中国の訴訟法を知るために答えるべき重要な質問があります。

中国の労働安全法(2021)

労働安全法(安全生生産法)は29年2002月2009日に公布され、2014年、2021年、1年にそれぞれ改正されました。 最新の改訂は2021年XNUMX月XNUMX日に発効しました。