中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国の債権回収とは?-CTD 101 シリーズ

09年2023月XNUMX日木曜日
カテゴリー: XNUMX分で中国の法律
貢献者: 孟ゆう余萌
エディタ: CJオブザーバー

中国における債権回収とは、中国に拠点を置くビジネスパートナーからの債務の追求を指します。

この 役職 最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいます コンサルティングサービス 中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。 以下、中国での債権回収の仕組みについて説明します。

中国のメーカーから商品を購入したが、取引を終了して前払いの払い戻しをしたい場合、または中国のクライアントに商品やサービスを提供したが、支払いが行われなかった場合。

だから、あなたはあなたの中国のビジネスパートナーに支払われるべき金額を支払ってもらいたいのです。

プロセスの最初のステップは、中国のビジネスパートナーに支払いを受けるためのリクエストを適切に表現することです。

また、債務を回収するために中国で外部サービスを雇う必要があるかもしれません。 中国語で中国のパートナーと流暢にコミュニケーションをとることも、個人的に中国に行ってこれらのタスクを完了することもできない可能性があるためです。 その上、あなたは中国の法律を理解していません。

国際的な債権回収は、特に中国語を理解しておらず、中国に来ることができず、中国の法制度や司法制度について何も知らない場合、複雑で引き出されたプロセスになる可能性があります。

ただし、次のXNUMXつのヒントに従うことで、圧倒的ではなく効率的にすることができます。

I.適切なローカルコレクションパートナーを選択する

中国のビジネスパートナーが債務の支払いを避け続けたり、支払いを明示的に拒否したり、単に支払い要求を無視したりすると、圧倒される可能性があります。 現時点では、中国で債務を回収するために特別な代理店を雇うことを検討する必要があります。

あなたは国際的な債権回収の適切な経験を持つ債権回収機関と弁護士を見つけることができます。 多くの回収機関は、中国を含む多くの国に支店またはパートナーがあるため、世界中で債権を回収できると主張しています。

ただし、中国での債権回収の経験が豊富であるだけでなく、中国の債務者のフィードバックを直接得ることができるため、地元の中国の債権回収機関を雇うことも検討できます。

II。 コレクターと社内弁護士がいる代理店を選択してください

友好的な収集を行う際には、潜在的な法的措置を検討し、準備する必要があります。

あなたが最初に考慮する必要があることは、低コストと効率を考慮して、コレクターにあなたのために愛想の良い収集を行わせることです。

愛想の良いコレクションはほとんどの場合機能しますが、法的措置が最後の手段になるかどうかは誰にもわかりません。

したがって、一方で、コレクターは、友好的な収集中に、中国のビジネスパートナーに、友好的な収集および訴訟における返済の費用便益を通知し、それを調達して、返済の主導権を握る必要があります。借金。

一方、収集者は、友好的な収集中に訴訟のための証拠も収集する必要があります。これは、中国の訴訟では、裁判所に必要なすべての証拠を提示する必要があるためです。 詳細については、以前の投稿をお読みください。中国の裁判所でどのような証拠戦略を採用する必要がありますか?」.

コレクターと社内弁護士の両方を持つ代理店は、これらのタスクをより適切に完了することができます。

III。 コレクションをつぼみに挟む

収集はあなたの経済的流動性に影響を与えるだけでなく、収集プロセスの間により多くの費用がかかります。 したがって、コレクションをつぼみに挟むことが最も重要なことです。

したがって、次のXNUMXつの点に注意する必要があります。

  • 中国のビジネスパートナーとの取引を行う前に、必ずそのビジネスパートナーを確認またはデューデリジェンスを実施してください。
  • 特に収集が中国で行われる場合は、中国のビジネスパートナーと強制力のある契約に署名してください。契約が中国で強制力があることを確認してください。
  • 中国のビジネス パートナーによる支払いの延滞を避けるため、疑わしい取引はできるだけ早く終了してください。

 

 

* * *

国境を越えた貿易と債権回収のサポートが必要ですか?

CJO Globalのチームは、以下を含む中国関連の国境を越えた貿易リスク管理および債権回収サービスを提供できます。 
(1) 貿易紛争解決
(2) 債権回収
(3) ジャッジメントとアワードコレクション
(4) 破産とリストラ
(5) 会社の検証とデューデリジェンス
(6) 貿易契約の起草とレビュー

当社のサービスが必要な場合、またはストーリーを共有したい場合は、クライアントマネージャーのスーザンリー(susan.li@yuanddu.com)にご連絡ください。

CJO Globalについて詳しく知りたい場合は、をクリックしてください。 こちら.

CJOグローバルサービスについて詳しく知りたい場合は、をクリックしてください。 こちら.

CJOグローバルの投稿をもっと読みたい場合は、をクリックしてください こちら.

 

 

による写真 リッキー LK on Unsplash

貢献者: 孟ゆう余萌

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国温州裁判所、シンガポール金銭判決を認める

2022年、中国の浙江省温州市の地方裁判所は、シンガポール州裁判所が下した金銭判決を認め、執行する判決を下した。これは、中国政府が最近発表した一帯一路構想(BRI)に関連する典型的な訴訟の2022つで強調されているとおりである。最高人民法院 (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (03) Zhe 4 Xie Wai Ren No.XNUMX)。

SPC、外国法の確認に関する司法解釈を発行

2023年XNUMX月、中国の最高人民法院は、外国関連の裁判で直面する困難に対処し、効率を向上させることを目的として、中国の裁判所に包括的な規則と手続きを提供する外国法の確認に関する司法解釈を発表した。