中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

婚姻財産と非婚姻財産とは何ですか?

25年2021月XNUMX日木曜日
カテゴリー: XNUMX分で中国の法律
エディタ: QianyuLin林倩瑜

夫婦が婚姻中に取得した以下の財産は、婚姻財産、すなわち夫婦が所有する共同財産とする。

  1. 給与、報酬;
  2. 事業運営または投資によって得られた収益。
  3. 知的財産権から生じる収入。
  4. 遺言または贈与の契約によって決定された一方の当事者のみが所有する財産の場合を除き、贈与によって相続または取得された財産。
  5. 共同所有するその他の資産。

次のプロパティは、非婚姻プロパティ、つまり、カップルのいずれかの当事者が所有する個人プロパティです。

  1. 結婚前にいずれかの当事者に属する財産。
  2. いずれかの当事者が人身傷害のために取得した補償または補償。
  3. 遺言または贈与の契約によって決定された、一方の当事者のみが所有する資産。
  4. 片方の日用品。
  5. ある当事者が所有する必要のあるその他の資産。

それにもかかわらず、夫と妻は、特定の財産が夫婦財産であるか個人財産であるかを規定するために別個の契約を結ぶことができます。

 

参照:

中国の民法:パートV結婚と家族(2020):第1062条、1063条、1065条

貢献者: CJOスタッフ貢献者チーム

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国、海洋環境保護法を改正

2023年XNUMX月、中国の立法機関である全国人民代表大会常務委員会は、海洋環境での活動に対してより厳しい規制を課し、特定の排出と投棄を禁止する新たな改正海洋環境保護法を公布した。

中国、未成年者のオンラインを保護する規制を発行

2023 年 XNUMX 月、中国国務院は未成年者に適したサイバー情報を明確にし、個人情報を保護し、未成年者のインターネット依存症を抑制することを目的とした未成年者インターネット保護規則 (未成年者网络保护条例) を公布しました。

中国、愛国教育法を公布

2023年XNUMX月、中国の最高立法府である全国人民代表大会常務委員会は「愛国教育法」を公布した。