中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国ではどのような種類の外国判決を執行できるか?- CTD 101 シリーズ

04年2022月XNUMX日木曜日
カテゴリー: XNUMX分で中国の法律
貢献者: 孟ゆう余萌
エディタ: CJオブザーバー

知的財産権、不正競争、独占禁止紛争に関するものを除いて、ほとんどの民事および商事外国判決は中国で執行することができます。

この 役職 最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいます コンサルティングサービス 中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。 以下、中国での債権回収の仕組みについて説明します。 

一般に、民事および商事事件における実質的な紛争、および刑事事件における民事損害賠償に関して外国の裁判所によって下された判決、裁定、決定、および命令などの法的手段は、中国の裁判所によって承認および執行される可能性があります。

それとは別に、次のことが注目に値します。

A) 私たちの経験によると、一般的に、民事および商事事件における裁判費用および弁護士費用の支払いのために外国の裁判所によって発行された法的文書は、中国の裁判所によっても承認および執行される可能性があります。

B) 暫定措置 (中国では「保全措置/命令」とも呼ばれます) または外国の裁判所によって発行されたその他の手続き上の法的文書は、中国の裁判所によって認識および執行されることはありません。 これは、民事または商事に関する外国判決の承認および執行に関する条約とも一致しています。

C) 知的財産権、不正競争、独占禁止の訴訟は、中国では認められず、執行されない可能性があります。 これは、ハーグ判決条約におけるそのような事件の除外に似ています。

 

 

による写真 ビロー926 on Unsplash

貢献者: 孟ゆう余萌

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国温州裁判所、シンガポール金銭判決を認める

2022年、中国の浙江省温州市の地方裁判所は、シンガポール州裁判所が下した金銭判決を認め、執行する判決を下した。これは、中国政府が最近発表した一帯一路構想(BRI)に関連する典型的な訴訟の2022つで強調されているとおりである。最高人民法院 (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (03) Zhe 4 Xie Wai Ren No.XNUMX)。

SPC、外国法の確認に関する司法解釈を発行

2023年XNUMX月、中国の最高人民法院は、外国関連の裁判で直面する困難に対処し、効率を向上させることを目的として、中国の裁判所に包括的な規則と手続きを提供する外国法の確認に関する司法解釈を発表した。