債務者が資産を譲渡することによって債務を回避することを防ぐために、裁判所を通じて債務者の財産を保護する方がよいでしょう。
この 役職 最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいます コンサルティングサービス 中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。中国での債権回収の仕組みについては、以下で説明します。多くのお客様からご質問をいただきました。
1.保存とは何ですか？
「保存」とは、中国の裁判所に訴訟を起こした後、裁判所が裁判を完了して判決を下す前に、被告の財産を管理するための措置を裁判所に申請できることを意味します。
この慣行は、中国では「財産保全」と呼ばれ、他の国では「暫定措置」と呼ばれています。
2.なぜ財産保全が必要なのですか？
中国では、多くの被告は、彼らが訴えられ、訴訟を失う可能性があることに気づいた後、彼らの財産を譲渡するでしょう。 場合によっては、被告は適切な財政的取り決めを通じてそのような譲渡の正当性を保証することができます。
したがって、訴訟に勝った後でも実際に判決を集めることができない場合があります。
ただし、被告人の財産を保護するための適時の措置を講じ、裁判所の管理下に置く場合は、訴訟に勝った後に保護された財産から直接補償することができます。
これが財産保全の意義です。
3.誰がどのように財産を保存しますか？
あなたはあなたの事件を受け入れる裁判所に財産保全を申請するべきです。
中国の裁判所は、あなたの申請に応じて、被告の不動産および動産を隔離および/または押収するか、その有価証券または資金を凍結する権限を持っています。
4.保存のために追加料金を支払う必要がありますか？
裁判所に金銭的保証または銀行照会を提供する必要があります。
これは、財産保全の申請時に訴訟が係属中であり、裁判所はあなたが後で訴訟に勝つかどうかわからないためです。
あなたが事件を失った場合、あなたの申請に基づく財産保全は被告に不必要な損失をもたらすでしょう。 これらの潜在的な損失を是正するために、裁判所はあなたに保証を提供するよう要求する場合があります。
多くの中国の金融機関は、そのような保証を提供したり、保証の役割を果たす保険商品を提供したりすることができます。
これは金融機関に支払う必要があります。これは通常、保存されている資産の価値の5％未満に相当します。
貢献者： 孟ゆう余萌
