5 年 2023 月 XNUMX 日、珠海中級人民法院は「珠海裁判所のマカオに関する民事および商事裁判に関する白書 (2018-2022)」（以下「白書」、珠海法院涉澳民商事审判白皮书（2018-2022））を中国語、ポルトガル語で掲載。 ホワイトペーパーの全文については、クリックしてください。 (詳細はこちら）.
珠海はかつてポルトガルの統治下にあったマカオに近く、ポルトガル文化の影響を受けています。 中国は、マカオを通じて、他のポルトガル語圏の国との関係を築いてきました。
珠海はまた、中国で最も経済的に発展した地域である広東・香港・マカオ大湾岸圏に位置し、湾の両側に深センがあります。 横琴の広東・マカオ深層協力区はその管轄内にある。
そのため、珠海の裁判所が受理する訴訟には、さまざまな業界の専門知識、特定の分野での一般的なビジネス慣行、関連業界およびマカオの法律や規制が含まれることがよくあります。
白書によると、2018 年から 2022 年までに、珠海の裁判所が受理したマカオ関連の民事および商事事件の争議総額は 16.54 億 3.308 万人民元に達し、年間平均争議額は XNUMX 億 XNUMX 万人民元でした。 これらのケースの中で、契約紛争が最も高い割合を占めています。
2018 年から 2022 年までに、珠海の裁判所が扱った外国、香港、マカオ、台湾の要素が関与する合計 26 件の民事および商事事件は、国際条約、国際慣行、および外国法に準拠しており、その中にはマカオ法が適用された 17 件の事件が含まれていました。
カバー写真 珂许 Unsplashで
貢献者： CJOスタッフ貢献者チーム
