中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国における外国判決の承認と執行

米国カリフォルニア州またはフランスのパリの地方裁判所で中国企業を訴え、それらの裁判所から中国で判決を執行することはできますか?

ほとんどの場合、中国の会社を訴えるほど遠くに行く必要はありません。 あなたはあなたの故郷の状態にもっと精通しているので、あなたはあなたの玄関先の法廷であなたの訴訟を取りたいと思うかもしれません。

ただし、中国企業の資産の大部分またはすべてが中国にあることにも注意してください。 その結果、自宅で訴訟に勝ったとしても、中国で判決を下す必要があります。

これは、中国における外国判決の承認と執行に関するものです。

中国は2015年以来、中国での外国判決の執行に対してより友好的な態度をとっており、米国、シンガポール、韓国を含むいくつかの国の判決の承認に関する少数の成功事例があります。

これに基づいて、中国の最高人民法院(SPC)が申請を開始しました 新ルール 2022年には、コモンロー国やドイツのような大陸法国と同様に、中国でも外国の判決が認められ、執行される可能性が高くなります。

現在までに、以下の法域から下された外国の判決は、中国で認められ、執行される可能性が非常に高いです。

私。 フランス、イタリア、スペイン、ロシア、ベトナム、UAE、ポーランド、モンゴル、ルーマニア、ベラルーシ、ウクライナ、キューバ、エジプト、ブルガリア、トルコ、カザフスタン、キプロス、ギリシャ、ハンガリー、キルギスタン、ウズベキスタン、タジキスタン、モロッコ、チュニジア、ラオス、リトアニア、北朝鮮、クウェート、ブラジル、アルゼンチン、ペルー、アルジェリア、ボスニア、ヘルツェゴビナ:これらの国々は中国と二国間協定を締結しています。  

ii。 米国、英国、ドイツ、シンガポール、韓国:これらの国々で下された判断は、相互関係に基づいて中国ですでに認識されています。 

iii. オーストラリア、カナダ、オランダ、英領ヴァージン諸島、ニュージーランド:これらの国と地域は中国の判決を認めており、今後の訴訟において中国が相互主義を確認するのを待っている。

中国正義オブザーバー(CJO)の貢献者(郭東杜, 孟玉, 王ヤハン, ベリグ・エルバルティ等)この分野への注力を維持し、最新の動向に関する最新情報を国際社会と共有するよう努めます。 さらに、GuodongDuとMengYuは、複数の中国の法律事務所の弁護士チームを率いて、外国の判決の承認と執行に関する法律サービスを提供しています。

外国判決収集サービス とより多くのリソースをお願いします ここをクリック.

2022年中国で外国判決を執行するためのガイドについては ここをクリック。 その他の国のガイドについては、 ここをクリック.

  時間と費用 中国での外国判決の承認と執行において、お願いします ここをクリック.

  外国判決の承認に関する中国の事例のリストについては ここをクリック.

  民事および商事問題における司法支援に関する中国の二国間条約一覧 (外国判決の執行を含む)、お願いします ここをクリック.

31年2023月XNUMX日日曜日 分析 GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌

2022年、カナダのオンタリオ州高等裁判所は、カナダで並行して行われている2022つの訴訟において、中国の金銭判決を執行するための略式判決の付与を拒否し、事実上および法的な重複があり、審理可能であるため、279つの訴訟は一緒に進められるべきであることを示した。問題には、自然正義と公共政策の擁護が含まれていました(青島トップスチール工業株式会社対ファスナーズ&フィッティングズ株式会社、XNUMX ONSC XNUMX)。

20年2023月XNUMX日日曜日 分析 GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌

20年2023月2023日、中国司法監視局は、外国判決の承認に関する中国の判例リストの98年版を発表した。 現在までに、中国および海外の 25 の州および地域に関係する XNUMX 件の事件を収集しました。 (注:外国の離婚判決は事件リストから除外されています。)

16年2023月XNUMX日日曜日 分析 GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌

2020年、カナダのブリティッシュコロンビア州最高裁判所は、配偶者扶養に関する部分は認めるが、子の監護権と養育費に関する部分は認めず、中国の離婚判決を部分的に認める判決を下した(曹対陳、2020 BCSC 735)。