中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

SPPガイダンスケースの第34バッチ(2022年)

最高人民检射院第34条批指導性案例

ドキュメントの種類 典型的なケース

発行機関 最高人民検察庁

公布日 2022 年 2 月 21 日

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 中国の指導事例

編集者 CJオブザーバー

21年2022月34日、最高人民検察院(SPP)は、記者会見でXNUMX番目のガイドケースをリリースしました。 新たに発表されたXNUMXつのガイドケースは、主にオンラインでの屈辱、名誉毀損、個人情報の侵害などの人格権の刑事保護に焦点を当てています。

中国の刑法第246条は、屈辱と名誉毀損の犯罪は、公序良俗または国家の利益に重大な危害が加えられた場合を除き、遵守した場合にのみ取り扱われると規定しています。 たとえば、被害者が情報ネットワークを介した屈辱または名誉毀損の行為の委託について人民法院に苦情を申し立て、実際に証拠を提供することが困難な場合、人民法院は公安当局に支援を要求することがあります。

検察事件第137号は、オンラインでの名誉毀損が広範囲に広がり、深刻な損害を引き起こし、その影響を排除することが困難になる可能性があることを示しています。 犠牲者はしばしば証拠を提供し、彼らの権利を擁護するというジレンマに直面しています。 私的訴追では救済はほとんど実現できません。

したがって、オンラインでの名誉毀損が社会の公益に害を及ぼす場合は、公安手続きを適切に適用する必要があります。つまり、公安当局が調査を実施し、検察が刑事告発を行って、それを補う必要があります。犠牲者の無能。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。