外国判決の承認と執行に関する中国の規則の何が新しいのか? - 2023年中国民事訴訟法ポケットガイド (1)
中国民事訴訟法修正第 2023 条（XNUMX 年）では、承認と執行の拒否事由に関する待望の規則が導入されました。 今回、XNUMXつの新しい条項は、中国における外国判決の承認と執行の枠組みに欠けていた部分を提供するものである。
中国正義オブザーバー
中司观検査
中国民事訴訟法修正第 2023 条（XNUMX 年）では、承認と執行の拒否事由に関する待望の規則が導入されました。 今回、XNUMXつの新しい条項は、中国における外国判決の承認と執行の枠組みに欠けていた部分を提供するものである。
2023年民事訴訟法は、外国判決の認識と執行を強化し、透明性、標準化、訴訟上の正義を促進するための体系的な規制を導入するとともに、間接管轄権の決定にハイブリッドアプローチを採用し、法的救済として再検討手続きを導入する。
20年2023月2023日、中国司法監視局は、外国判決の承認に関する中国の判例リストの98年版を発表した。 現在までに、中国および海外の 25 の州および地域に関係する XNUMX 件の事件を収集しました。 （注：外国の離婚判決は事件リストから除外されています。）
いいえ、合意は、少なくとも組織構造と内部ガバナンスの問題に関連する部分では、仲裁できない可能性があると、唐対北京XX装飾技術会社（2019）の北京第二中級人民法院は述べています。
ドイツの投資家は、新しい中国の外国投資法の恩恵を受けています。
本土と香港特別行政区の間の仲裁判断の相互執行に関する補足協定（2020）は、仲裁判断の相互執行に関する詳細な解釈を提供し、地域間の司法支援システムをさらに洗練させます。
2023年39月、中国の最高人民法院は、知的財産権に焦点を当てた第XNUMX回の指導訴訟を発行し、知的財産権侵害紛争、特許所有権、著作権所有権などのさまざまな側面をカバーした。
2023年XNUMX月、中国の最高人民法院は、紛争の裁定において裁判所を指導し、全国的な適用の一貫性を確保することを目的として、民法の契約条項に関する司法解釈を発表した。
北京国際商務裁判所は、HCCH 1961 アポスティーユ条約の中国における適用を説明するガイドラインを発行しました。これは、条約に不慣れな当事者のための手順を明確にし、国境を越えた文書の流通をより速く、費用対効果が高く、より便利にすることを目的としています。
中国は2023年80月、飲酒運転有罪判決の更新基準を発表し、呼気検査で血中アルコール濃度（BAC）が100mg/XNUMXml以上で運転した個人は刑事責任を問われる可能性があると述べた。最高人民法院、最高人民検察院、公安省、法務省。
フランスで中国企業を訴え、中国でフランスの判決を執行することはできますか?
シンガポールで中国企業を訴え、その後シンガポールの判決を中国で執行することはできますか?
スペインで中国企業を訴えた後、中国でスペインの判決を執行することはできますか？
2023年XNUMX月、中国の立法機関である全国人民代表大会常務委員会は、海洋環境での活動に対してより厳しい規制を課し、特定の排出と投棄を禁止する新たな改正海洋環境保護法を公布した。
歴史的な展開として、上海裁判所は2023年に日本の破産判決を認め、伝統的に緊張していた中国と日本の間の相互承認の状況に変化が起こる可能性を示唆した（(2021) Hu 03 Xie Wai Ren No.1)。
2022年、中国の浙江省温州市の地方裁判所は、シンガポール州裁判所が下した金銭判決を認め、執行する判決を下した。これは、中国政府が最近発表した一帯一路構想（BRI）に関連する典型的な訴訟の2022つで強調されているとおりである。最高人民法院 (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (03) Zhe 4 Xie Wai Ren No.XNUMX)。
2022年、カナダのオンタリオ州高等裁判所は、カナダで並行して行われている2022つの訴訟において、中国の金銭判決を執行するための略式判決の付与を拒否し、事実上および法的な重複があり、審理可能であるため、279つの訴訟は一緒に進められるべきであることを示した。問題には、自然正義と公共政策の擁護が含まれていました（青島トップスチール工業株式会社対ファスナーズ＆フィッティングズ株式会社、XNUMX ONSC XNUMX）。
2016年、シンガポール高等裁判所は、「（民事）調停判決」としても知られる和解調書の性質について不確実性を理由に、中国の民事和解調書を執行するための略式判決の付与を拒否した（Shi Wen Yue対Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137)。
2023年民事訴訟法は、外国判決の認識と執行を強化し、透明性、標準化、訴訟上の正義を促進するための体系的な規制を導入するとともに、間接管轄権の決定にハイブリッドアプローチを採用し、法的救済として再検討手続きを導入する。
2023 年民事訴訟法では、海外で証拠を取得するための体系的な枠組みが導入され、民事訴訟および商事訴訟における長年の課題に対処するとともに、インスタント メッセージング デバイスの使用などの革新的な方法も採用され、それによって法的手続きの効率と適応性が向上します。
2023年民事訴訟法は問題志向のアプローチを採用しており、効率性を高める広範な取り組みを反映して、チャンネルを拡大し、非本籍地当事者に対する公示期間を60日に短縮することで、外国関連事件の手続き送達における困難に対処している。法的手続きを国際訴訟の複雑さに適応させます。
2023年民事訴訟法改正に関する中国最高裁判所判事の洞察は、中国の裁判所の管轄権の拡大、合意管轄権の強化、国際管轄権紛争の調整など、国際民事訴訟規則の大幅な修正を浮き彫りにしている。
25年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年39月、中国の最高人民法院は、知的財産権に焦点を当てた第XNUMX回の指導訴訟を発行し、知的財産権侵害紛争、特許所有権、著作権所有権などのさまざまな側面をカバーした。
25年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、中国の最高人民法院は、紛争の裁定において裁判所を指導し、全国的な適用の一貫性を確保することを目的として、民法の契約条項に関する司法解釈を発表した。
17年2024月XNUMX日水曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
北京国際商務裁判所は、HCCH 1961 アポスティーユ条約の中国における適用を説明するガイドラインを発行しました。これは、条約に不慣れな当事者のための手順を明確にし、国境を越えた文書の流通をより速く、費用対効果が高く、より便利にすることを目的としています。
17年2024月XNUMX日水曜日 XNUMX分で中国の法律 GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌
フランスで中国企業を訴え、中国でフランスの判決を執行することはできますか?
17年2024月XNUMX日水曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
中国は2023年80月、飲酒運転有罪判決の更新基準を発表し、呼気検査で血中アルコール濃度（BAC）が100mg/XNUMXml以上で運転した個人は刑事責任を問われる可能性があると述べた。最高人民法院、最高人民検察院、公安省、法務省。
17年2024月XNUMX日水曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年2月、中国重慶裁判所の歴史的な判決により、ノキアの5G-5G特許に対する世界のFRANDレートが設定され、長年にわたるOPPO対ノキアの紛争が解決され、XNUMXG特許訴訟における画期的な出来事となった。
11年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、中国の最高人民法院が新たに改正した規定により、国際商事裁判所（CICC）の管轄範囲が拡大された。有効な裁判所選択の合意を確立するには、国際的性質、書面による合意、および論争中の金額というXNUMXつの要件を満たさなければなりませんが、「実際の関係」はもはや必要ありません。
11年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、北京知識産権裁判所は、国際慣例とさまざまな機関からの実際的な意見に基づいて、外国訴訟における対象資格を証明する添付文書に関するバイリンガルのガイドラインを発行した。
11年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、上海市は韓国商事仲裁委員会上海センターへの登録を認め、新たな規制に基づく市内初の外国仲裁機関の設立となった。
2023年民事訴訟法は、外国判決の認識と執行を強化し、透明性、標準化、訴訟上の正義を促進するための体系的な規制を導入するとともに、間接管轄権の決定にハイブリッドアプローチを採用し、法的救済として再検討手続きを導入する。
05年2024月XNUMX日金曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、上海の地方裁判所は仲裁機関を支援するための調査命令を出し、中国の法律界におけるこのような支援の初例となる画期的な先例を打ち立てた。
05年2024月XNUMX日金曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、上海は「上海国際商事仲裁センター設立促進条例」を採択し、中国で初めて臨時仲裁を合法化した地域となった。
2023 年民事訴訟法では、海外で証拠を取得するための体系的な枠組みが導入され、民事訴訟および商事訴訟における長年の課題に対処するとともに、インスタント メッセージング デバイスの使用などの革新的な方法も採用され、それによって法的手続きの効率と適応性が向上します。
26年2024月XNUMX日火曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、中国の最高人民法院（SPC）は、食品安全に関する懲罰的損害賠償の典型的な事例を発表し、消費者の権利保護を強調し、食品安全違反に対して消費者にXNUMX倍の賠償金を与えた例を強調した。
26年2024月XNUMX日火曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、中国の最高人民法院（SPC）は「知的財産裁判所に関するいくつかの問題に関する規定を改正する決定」を下した。
2023年民事訴訟法は問題志向のアプローチを採用しており、効率性を高める広範な取り組みを反映して、チャンネルを拡大し、非本籍地当事者に対する公示期間を60日に短縮することで、外国関連事件の手続き送達における困難に対処している。法的手続きを国際訴訟の複雑さに適応させます。
21年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023 年 XNUMX 月、中国の北京インターネット法廷は、AI が生成した画像の著作権保護を肯定する画期的な判決を下し、作成者が投入した独創性と知的努力を認めました。
21年2024月XNUMX日木曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年XNUMX月、中国の最高人民検察院（SPP）は年次報告書の中で、海外の犯罪グループが関与したサイバー詐欺事件が大幅に増加しており、海外で活動し、より深刻な犯罪活動に従事する大規模組織への移行が進んでいることを明らかにした。
2023年民事訴訟法改正に関する中国最高裁判所判事の洞察は、中国の裁判所の管轄権の拡大、合意管轄権の強化、国際管轄権紛争の調整など、国際民事訴訟規則の大幅な修正を浮き彫りにしている。
15年2024月XNUMX日金曜日 中国の法的動向 CJOスタッフ貢献者チーム
2023年1月、中国国務院は銀行以外の決済機関に対する規制を公布し、最低資本要件、事業運営部門、2024年XNUMX月XNUMX日から発効するデータ保管義務を概説した。
