中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国監督法施行規則(2021年)

监調査法と条例

法律の種類 司法解釈

発行機関 国家監督委員会

公布日 2021 年 9 月 20 日

発効日 2021 年 9 月 20 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 憲法 司法制度

編集者 黄燕玲黄燕玲

監督法施行規則は20年2021月XNUMX日に公布され、同日に発効した。

規則は、監督活動を規制し、法に基づく監督義務の行使を促進することを目的とした287の条項で構成されています。

キーポイントは以下の通りです。

1.調査対象者の財産はすべて没収されますか?

場合によります。

第一に、監督当局は事件に関係する財産のみを凍結します。 (Art.111)

第二に、監督当局は、調査対象者とその扶養家族の必要な生活費を保持します。 (第105条)

国外に隠された財産も、監督当局によって追跡および調査されます。 (第237条)

2.一般市民は犯罪を報告できますか?

はい。

人々は、オフィスでの違反または刑事犯罪を請願部門に報告することができます。 (第172条)記者は、本名または部署名を使用するものとする。 (第175条)

監督当局は、記者の個人情報と報告内容を保護するため、報復を恐れる必要はありません。 (第267条)規則には287の条項があり、監督法の各章に対応するXNUMXつの憲章を構成しています:一般規定、監督当局と義務、監督の範囲と管轄、監督権限、監督手順、腐敗に対する国際協力、監督当局および監督要員に対する監督、法的責任、および補足規定。

規則は、監督当局の調査範囲を指定し、監督当局が管轄するオフィス内の101の犯罪をリストしています。 規則は、監督法で規定されている監督手順を、手がかりの処理、予備検証、訴訟の提出、調査、裁判、処分、および審査と起訴のための転送のXNUMXつの特定の段階に分割し、監督手順を標準化します。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。

中国正義オブザーバーに関する関連記事