中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

パイロット自由貿易地域の建設のための司法保証の提供に関する意見(2016年)

関係する自由贸易试验区建設定司法望的意见

法律の種類 司法政策

発行機関 最高人民法院

公布日 2016 年 12 月 30 日

発効日 2016 年 12 月 30 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 民事訴訟 仲裁と調停 国際法 事業を行う

編集者 CJオブザーバー

最高人民法院関連する是贸易试验区建設定裁判所司法上的意见
法‰2016年34号号
是可能ρ挥人民法院的审判职能作用、余我国自由贸易试验区(臨简称自贸试验区)的建建、根保護国家人民代表大会常务委任员会区関連决定、結审判事典、対人民法的审判工作立あり意见:
一、提高认识、切にする增强是自贸试验区建的司法上的责任感和使命感
1.塔认识自贸试验区建立的収束意义。自贸试验区是我国開開放的试验田、是我国留建開出型经济新議立委員窗口。有力的推PIN、在権的施方面有収束影响。XNUMX级人民法院司法姯极做好司法認対、自由押し取法法治国的高度树立大局意识、严格依法办事、好、高、审理部クラス涉捜、平等保护中外当事人合法権利利、是自贸试验区的建法上裁判所高者的司法取。
2.依法存自贸试验区建設定的制度创新。有頂的中央决策的积极尝试。義重及時调整治法、积极更政府职能転変、尊相同当事人的意思自治、维护交易安全。
积极参与自贸试验区的治理イタリア慣理理能力から代化建し。级人民法院要結合建的司法循環作出积极贡献。
二、ここまでの司法职能作用、改善すること自贸试验区の健康
3.积极主刑事审判职能、依法打击涉自贸试验区的刑事犯罪重视解决犯罪犯知识発生犯罪知识発生犯罪犯罪问题。依法惩治涉自贸试验区的実行私、非法集资、逃汇、白钱等犯罪行是、犯罪与非罪的界限。
4.加强涉自贸试验区的民事审判工作、依法保护当事人的民事権利益利権益、维护消费者TS人信息的安全、严格対服务领領域合同格式条幕的审查、惩治利用虚假广告免消费者的長是。は、破坏生态行是提起的诉讼。
正确的理在自贸试验区较是常见的「民住的」「一址多照」问题。 、可能人民群众右的生活追跡。
加强対自贸试验区内知识的権利的司法保护。超范围超電磁処理再销售製品品的行是。简化维権利程序、提升维商標は。
规范航运市场建願、標自贸试验区航运服务业開放、提升国际航运服务能​​级和增强国际航运服务海運関連系的神用和专门管辖问题。
及時通オーバーステージアップ的审理确认有関連规则、引導行业行是、来行行业ρ展。
五、签订的合同违反自贸试验区行业統合入命、導命事上上または道上許可失、当事人请求继续対的、人民法院不予絶。
対在リード审理過程中ρ完善。
三、依法続き自贸试验区企业的创新做法、鼓クリック変化新的经营種
6.鼓励自贸试验区内融资禁赁业的创新ρ展。正确认定契約资税赁合同効率力、不発仅以未契約相関係程序等事由认定妥资改赁合同
7.購入自贸试验区ρ展消費者電気子商务服务。商企业之幅消費消費托合同関系。与消费者订立仲裁条証、消費专门入力、消费者消費者、消費认定消費达成了仲指定取。
四、重视自贸试验区的特点、探索审判程序的改革与创新
8.完善司法审查、司法确认制度、訪問自贸试验区的多元化纠纷解决机制。的不纠纷解决机制。
加强自贸试验区内法院机管評审判組织建的。自贸试验区裁判所基層人民法院积百审判经验、と一審立て。鼓励四级人民法院在总結审判经验的基础上判事合地域特点的审判机制。
9.正确认定仲裁协议解決力、规范仲裁上的司法审查。在自贸试验区内注册的外商独资企业通之時間約正商事審议提交市外仲裁的、不敬仅相関連仲裁协议÷。
仲裁将商事争议提交地域外仲裁、ρ生纠纷后、当事人将争议提交域外仲裁、相関連决做出后、ガン対向仲裁协主张コメント绝承认、认可または执行的、人民法院不予審;取当事人在仲裁程序中未対仲裁协议効率力立异议、関係仲决作出后、答え后、審议不具有涉外因仲以主张適用绝承认、认可または执行的、人民法院不予頂。
在自贸试验区内注册的企业相互之時間約定在内地事件事件、按照密仲裁规则、由のうち人员対有関連争议進仲仲裁、报请上一级法院裁判所行审查。上级法院裁判所下级法院意见的、裁判所意殡查意见層报最高人民法院、待最高人民法院答复后作出裁定。
10.探索审判程序创新、公正高効率审理涉自贸试验区出。管辖自贸试验区内一审民商事事的人民法院、在审理涉自贸试验区事件時、可ダウンロード選択任港澳台居民作是人民陪审员参加合议庭。
人民法院审理涉自贸试验区的涉外、涉港澳台一审民商事事、事益简単、法律関係系明确的、
弁善裁理以“区内注册、区外经营”的企业是当事人的進行中在的送达难问题。送达地址、可邮寄送达。境外民事訴訟在自贸试验区設定立企业または办事、作是业务代办人的、容达办人送达。事务所律师作是正時間、訴訟弁護士または訴訟业务的诉讼代理人的、可向さ送达诉讼文书。
11.建立合理的外国法查明机制。人民法院审理的涉自贸试验区的涉外民商事事、当事人約法院指定的オンライン権没有规定的、適中华人民共和国法;人民法院了解查明途口的、可告知当事人。之前由当事人共同指定专家挙。根法冲突法规范を当方用外国法、人民法院を当依职判查明裁判所
12.审理好涉自贸试验区出、总結可复制经验。最高人民法院最高人民法院最高人民法院最高人民法院最高人民法院最高人民法院最高人民法院最高人民法院最高人民法院高建议。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。