中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国の人口と家族計画法(2015)

人口与计划卓法

法律の種類 法律

発行機関 全国人民代表大会常任委員会

公布日 2015 年 12 月 27 日

発効日 2016 年 1 月 01 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 健康法 人権法 社会法

編集者 CJオブザーバー

人口法と家族計画法は2001年に公布され、2015年にそれぞれ改正されました。 最新の改訂は1年2016月XNUMX日に発効しました。

全部で47の記事があります。

重要なポイントは次のとおりです。

1.国は、人口を管理し、生活の質を向上させるための包括的な措置を採用しています。

2.州議会は人口開発計画を作成し、地方自治体は人口開発計画に従って、人口および家族計画に関する実施プログラムを作成し、実施を組織するものとする。

3.市民は負担する権利を有し、法律に従って家族計画を実施する義務も負うものとします。 州は、XNUMX組のカップルがXNUMX人の子供を産むことを提唱しています。

4.避妊は家族計画において主要な役割を果たすものとします。 州は、規定に従って家族計画を実践している配偶者に報酬を与えるものとします。

5.女性の赤ちゃんを産む女性や産むことができない女性を差別したり虐待したりすることは禁じられています。 また、女性の赤ちゃんを差別したり、虐待したり、放棄したりすることは禁じられています。

6.州は、州がXNUMX人の夫婦がXNUMX人の子供のみを産むことを主張している期間中に、生涯でXNUMX人の子供のみを産むことを志願する夫婦に一人っ子の親のための名誉証明書を発行するものとします。

7.国は、先天性欠損症を予防または軽減し、生まれた赤ちゃんの健康状態を改善するために、結婚前の医療制度と妊娠および出産期間の医療制度を確立するものとします。

8.医療を必要とせずに胎児の性別を特定するために超音波技術またはその他の技術的手段を使用することは固く禁じられています。 また、医学的必要のない胎児の性別に基づいて妊娠を中絶することは固く禁じられています。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。