中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国予備兵法 (2022)

预备役人员法

法律の種類 法律

発行機関 全国人民代表大会常任委員会

公布日 2022 年 12 月 30 日

発効日 2023 年 3 月 01 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 軍事法

編集者 CJオブザーバー

中华人民共和国预备役人员法
(2022年12月30日第十三届け全国人民代表大会常务委员会第三十八次会议通過)
目录
第一章 总则
第二章 预备役军衔
第三章 選択拔补充
第四章 教育训练和晋升任用
第五章 日常管理
第六章 征召
第七章 待遇保障
第八章 退出预备役
第九章 法律责任
第十章附则
第一章 总则
第 XNUMX 条 了健全预备役人员制度,规范预备役人员管理,维护预备役人员合法权益,保障预备役人员有效效效調達职责使命,加强国防力量建宪法及《中华人民共和国国防法》,《中华人民共和国役兵法》 ,本法を整備する。
二条本法と称される预备役人は、法による調達兵役义务を指し、中国人民解放军现役部队または中国人民解放军预备役部队服预备役の公民。
备役人兵分は备役军官と备役士兵。
傀夷役人は、国家が武装した力量の構成員であり、時折役職に就く兵役の重要な供給源です。
第三条 预备役人员工作坚持中国共産党的领导,贯彻习近平强军思想,坚持总体国家安全观,贯彻时新代军事战略方针,以军事要牵引,以备战打仗的,质量建以着点,冤罪役人员募集任務务の能力とレベルを高める。
第四条 备役人员要服服服严守纪律,英勇顽强,不怕牺虚,规定に参加政治教育と军事训,担负战备勤务,执行非战军事行动任務务,随時备召召参战,卫祖祖国
国家準拠法保証预备役人员の地位と权益。
第五条中央军事委员会领导预备役人工作。
中央军事委员会军事委员会政治部门部门负责组织组织指导预备役人员管理、中央中央中央委员会委员会国防动员部门部门负责负责预备役预备役人员人员人员人员工作中央中央中央中央委员会
中央国家機関、县以上の地方人民政府、および同国政府機関は、役人を務めています。
编有备役人的部队(以下简称部队)负责所属预备役人员政治教育、军事训练、执行職务有有選択苡充、日常管理、退出预备役等勤務。
第六条 县段以上の地方人民政府と関係機関は、役職者の仕事に応じて召军地联席会议を必要とします。
县以上の地方自治体と同国政府は、厥军優属、拥政爱民评比および关单的地位およびその负责人考核评价的内容として、县以上の地方政府および同级军事机関。
第七条 机关、团体、企业事业連、乡镇人民政府、街道办事处対応当サポート预备役人员調達预备役职责、协助做好预备役人员工作。
第八条 国家加重役人工作情報化建立。
中央军事委员会政治工作部门会同中央国家局、中央军事委员会机関有关部门,统筹做好的情報データ系の構築,维椤,応用,情報安全管理等。
部分的な権限と単位に関連して、個人は、公務員の業務中に知られている国家の秘密、業務の秘密、個人の秘密、秘密を保護するために個人の情報を提供し、漏洩や第三者への提供を防ぎます。
第 XNUMX 条の役職者は、中央および地方の計算に基づいて、政府の事務と支出の任務に必要な手続きを行います。
XNUMX 番目の困難な役者は、調達の役職で公然と献身的であり、国家と規制に従って、賞与と励ましを与えることを決定しました。
組織と個人は、公務員としての活動に献身的に貢献しており、国家と委員会の規定に従って、賞と奨励を与えています。
第二章 预备役军衔
第十一条 国家実行预备役军衔制度。
役職名は、役職者の等級を区別し、役職者の身元の称号と印志を示し、党と国家が役職者の地位と評価を与えます。
十二条 冤役军衔分は、冤役军官军衔、军役军士军衔、および备役兵军衔です。
预备役军官军衔設二等七衔:
(一)预备役校官:预备役大校、上校、中校、少校;
(二)备役官:预备役上尉、中尉、少尉。
预备役军士军衔三等七衔:
(一)预备役高级军士:预备役一級军士长、二級军士长、三級军士长;
(二)预备役中级军士:预备役一階層上士、二階層上士;
(三)前备役初級士:前备役中士、下士。
预备役兵军衔設衔:预备役上等兵、列兵。
XNUMX番目の役職は、役職の前に名前を冠して、それぞれの種類に基づいています。
备役军官分は、备役役指挥管理军官と备役专业技术军官であり、それぞれ許可された预备役指挥管理军衔と预备役专业技术军官军衔。
冤罪役军衔标志式样と佛带办法は中央军事委员会により決定。
第十四条 役職の授権と晋冲は、役職者の役職、德才表、服役時間、および出された役職に応じて、具体的には中央军事委员会で決定される。
第十五条 冤役者は冤役を辞退し、その冤役は保留として与えられ、その前に冠を「退役」する。
第十六条 反則律の重役に対しては、中央議事委の関連規定に従い、その重役を格下げすることができる。
本法の規定により、その犯罪者の身元を取り消す、それに応じてその犯罪者の身元を取り消す;犯罪者の犯罪または犯罪後犯罪を取り消す、法に基づいて犯罪者を剥奪する政治的权利または有期徒刑以上の刑罰に処せられる
承認された権限の制限と同じように、権限の削除または削除された権限の制限。
第三章 選択拔补充
第十七条预备役人员応当符合下列条件:
(一)忠后祖国,忠后中国共産党,拥护社会主义制度,热爱人民,热爱国防和军队;
(二)宪法と法律を順守し、良好な政治素地と道巳行を有する。
(三)年满十八周岁;
(四)調達品の身体状態および心理素質を有する;
(五)备岗位要求の文化的程度と工作能力を備えている;
(六)法律、法規で定められたその他の条件。
第十八条 备役人は主に従服备役条件、経备役登录の退役军人及び专业技人才、专业技能人中選択补充。
夾役登録は、「中部人民共和国兵役法」に基づいて実行されます。
第十九条 役職者の選任は、中央军事委嘱会によって決定される。
XNUMX 番目の XNUMX 番目のセクションは、定められた基準条件に従って、地方自治体の役職にある兵隊と同じように選択されます。
备役人员服预备役の時間は、批准服预备役の日起算。
第二十一条 县级以上の地方人民政府兵役机关応当向部及時、準确地提供本行政区公民预备役登记情報、組织预备役人员選択拔补充対象的政治考、核体格检查等工作,办理相关入役手续。
第二十二条 机关、团体、企业事业団织和乡镇人民政府、街道办事处、対応部队需要和县、自治县、不設置市、市辖区人民政府兵役所关的安排、单织推荐本单位、本行政区域に合致する条件の人が参加する役職を選択する。
推測された人物は、指定された参加条件に従って役職を選択します。
XNUMX 番目の XNUMX 番目の部分は、規定に従って、選択的充当の役職者に、役職枠、役職枠が付与されます。
第四章 教育训练和晋升任用
第二十四条 役職者の教育学、坚持院教育、训练実践、职业育训と相俟って、国家と军教教育養成体系に入る。
プレーヤーとプレーヤーの役割は、関連する規定に従って、適切に教育されます。
第二十五条役人は、必要に応じて適切な教育を受けている前に、権限が与えられ、晋勅役の役職に就いています。
XNUMX 番目の XNUMX 番目の役割の人物は、所定の参加議事録に従って、議事録の大規模な規定の要件に到達します。
年度の事業の継続時間は、必要に応じて地区レベル以上の事業機関によって決定されます。
中央事務委嘱会は、要職者が要求に応じて受理されなければならない職務権限を実施することを決定することができます。
第二十七役人は服役期間中、規定に従って育成に参加し、役職を獲得する能力を高めます。
第二十八条は冤罪役人に応じて反論する。
预备役人员の考察結果は、本人およびその役人登记地县、自治县、不設置区的市、市辖区人民政府兵役机关および在单位に当り、调整其职位、职务、职级、级别、工资和评定职称等とするの依拠の一つ。
第二十九条役人は優秀であり、条件に合致しており、定義された晋升役役は、役職に応じて、役職に応じることができます。
备役兵服预备役满定年限、俸备の必要と本人の自由に応じて、备役军士に変更可。
役職者の任務は、中央委員会の委員会によって決定されます。
第五章 日常管理
第三十条 役人有位異変、在居、出国、重病、身体残滓等重篤な事由及び諸事情により異変が生じ、その都度報告。
备役人有前款規定情况または重违纪违法、失踪、死亡的、备役人居在在位及当時告县、自治县、不定区市、市辖区人民政府兵役机关。
部队対応は、县、自治县、非設置区の市、市、区人民政府兵役機关立相互通报制度,准确掌握预备役人员动态情况。
第三十一条 备役人员因迁在等參叡的要參备役登录的、关关、自治县、非設置区市、市区人民政府兵役机关時及び時要更备役登宰情報。
第三十二条 预备役人员参加军事训练、担负战备备勤务、执行非战争军事行动任务等々召集,部队通知本人,通报其処在单及预备役登记地县,自治县,不設置市,市辖区人民政府兵役机关。
召集预备役人员担负战备勤务、执行非战争军事行动任務务,応当经战区级上军事机关批准。
预备役人员所在单位预备役登县、自治县、不備区的市、市人民区政府兵役机关,応当协助召集预备役人员。
役人は、指定された場所への呼び出しに従って、指定された時間に到着します。
第三十三条役人は公務に参加し、公務員を担い、非争議事由を遂行するなどの期間、部局による定められた管理がある。
第三十四条役人は冴冲的冤的冤的冴冴的着衣服带带备役标志服饰。
どんな役職や人物も、非合法な生産、役職制の服装と役職の服を着ています。
第三十五条役人は現在、任務を遂行することを望んでいます。
第六章 征召
第三十六条 国家発布员令または国务院、中央军事委员会依法取取必要的国防動员措置実施後、部队対応上级的命令に依り、速やかに征服召された预备役人员下达征召通知、通报其预备役登记地县、自治县、不設置区の市、市辖区人民政府兵役机关および在位。
国家は、召還通知を受信した後、要求に従って指定された時間内に指定された場所にアクセスする必要があります。 ;すでに開封済みで、すぐに戻るか、本来の場所で命を待ちます。
第三十七条 预备役登记地县、自治县、不整備区市、市辖区人民政府兵役机关,预备役人员所在单位和乡镇人民政府、街道办事处,令督促预备役人员响応答召,在预备役人员征召提供必要なサポートと支援は、問題の解決に役立ち、役人を正当化する利益をもたらします。
ビジネス トラフィック ラインのスロットと個人から、好ましくは、捕らえられた役職者を送信します。
有罪の役人は、逮捕され、謄本、行政夘议、盗聴活動を正常に行うことができず、適切な時効中止および序列中止の規定が適用されますが、法律には別の規定があります。
第三十八条 预备役人员有下列情形之一的,经其预备役登记地县,自治县,不整備区市,市辖区人民政府兵役机关核了,经部队批准,暂缓征召可:
(一)患严重病处の治療期間中暂時无法調達预备役职责;
(二)家庭成员生活は自理を欠き、かつ本人は唯一無二の人、赡养人、扶養者、または家庭に重大な变故を生じた故に本人の亲自处理によるものである;
(三)女性预备役人员在孕期、産假、哺乳期内;
(四)涉嫌严重职务违法または职务犯罪が被监察机关调查、または涉嫌犯罪が被侦查、起诉、审判;
(五)法、法规规定的ر他情形。
第三十九条 征服された题备役人、军队に依り肇服役を定める。
备役者は服務役を交代し、その役職は登録地县、自治县、未設置区の市、市区町村人民政府兵役機関によって処理されます。 ,調達军人职责。
第四十条 国家脱退国防動员後,傀儡役人により服役に就く者は役職を辞退する必要があり,哨戒者により役職を辞退することについては,各級人民政府による合意により善処される。その返信をすぐに受け取り、その役職の登録地县、自治县、非設置区の市、市区役所、人民政府の兵役機関、および所在の場所に通知します。
第七章 待遇保障
第 XNUMX 条 国家は、エンハンスメントに関連する役職者の津市役所制度を制定しました。
幇助役人は、規定された作成サービス役津贴に従って;参与し、冤事に参加し、勤労务を担い、非战争事务を実行し、規定に従って職務务津贴を実行した。
备役人参战、参加军事训练、担负战备备勤务、执行非战争军事行动任務务期中、预备役人员是机关、团体业业劻在在企业业人現在、その原有の工资、奖金、福利、保险等待遇を保っています。
地方公務員の基準とその調整法は、中央委員会の委員会によって決定されます。
第四十二条预备役人员参战,造形军人平等医疗待遇;参加军事训练、担负战备勤务、执行非战争军事行动任務务期中,規定规定仮装国家及び军队対応医疗待遇。
医療機関は、優先的に医療等のサービスを提供するものとして定義されています。
第 XNUMX 条の役人は、公務に参加し、公務員を担い、非争議事由を実行している間、冤はその人身の不意の害を保護します。
第四十四条 预备役人员参战、参加军事训练、担负战备备勤务、执行非战争军事行动任务期、その家庭因自然灾害、偶発事故、重大疾病等の原因、基本生活出现严重困难的、地方政府及びパートは、適切な規定に従って、救助と慰めを与えられます。
国家は、人民団体、企業団体、社会団体、その他の団体、および人々を鼓舞し、サポートしています。
第四十五条 预备役人员所在单不得因预备役人员調達预备役职责,その作出辞退,解劳或者解劳動关系,免职,降格待遇,处分等处処理。
第 XNUMX 番役の人物は、国家の規制に従って、建設の優先順位を決定し、政策を支援しました。
役人は、小規模な企業、個人の体からの情報などから活動しており、国家の規制に従って成形融和の優遇などの政策を決定することができます。
第XNUMX話 役者は規定通りの造​​形が望まれる。
厦备役人员因参战、参加军事训练、担负战备备务务、非战争军事行动的任務务伤的、县以上の地方人民政府により国家の権限により決定された抚恤。
第四十八条の役人は、晋允役の役職を授けられ、役職の誉れを獲得し、かつ役を辞任すると、役職に就く。
第四十九条 女性冤罪役人の正当な利益は法律で保護されています。
第五十帖役人员员退役後、定められた造形に応じて荣誉和待遇。
第八章 退出预备役
第五十一条 役军官、备役军士は本官服務の最低年限は四年。
预备役军官、预备役军士服预备役未满本衔级最低年限的,不得申请退出预备役;满最低年限的,本人申跷提出,经批准可经备役。
夷役兵服备役年限は四年、うち备役列兵、上等兵はそれぞれ二年。 ,当番退出预备役。
第五十二条 预备役人员服预备役课了最年長的,応当退预备役。
(一)预备役指挥管理军官:预备役警官として四十五周岁,预备役校官として六十周岁;
(二)预备役专业技术军官:预备尉役官として五十周岁,预备役校官として六十周岁;
(三)预备役军士:预备役下士、中士、二级上士均は四十五周岁、预备役一级上士、三级军士长、二级军士长、一级军士长均は五十五周岁;
(四)备役は兵三十周岁。
第五十三条 预备役军官、预备役军士服预备役未满本衔级最低年限または未最高年龄,预备役兵服预备役未满规定年限または未最高年龄,有下列情形之一的,応当安排退出预备役:
(一)被征服または選択服补充服役的;
(二)因军队構造编制调整改革または最適化预备役人员队伍構造必要退出;
(三)その位にある、または位が変わった等の理由で、服役にふさわしくない;
(四)因伤病残无法調達预备役职责的;
(五)法、法规规定的ر他情形。
第五十四条 预备役军官、预备役军士服预备役满本衔级最低年限または最高年龄、预备役兵服预备役满规定年限または达到達最高年龄,有下列情形之一的,不得退出预备役:
(一)国家発布员令または国务院、中央军事委员会依法取取国防動员措置実施要求的;
(二)正在参战または担负战备勤务、执行非战争军事行动任务的;
(三)涉嫌违反军队纪律正在受审查または者调查、尚未作出結论的;
(四)法、法规规定的ر他情形。
前払いが確定した場合、役人は申請書を提出することができ、承認後に役職を退きます。
第五十五条 预备役人员有下列情形之一的,応当取消预备役人员身份:
(一)预备役军官、预备役军士服预备役未满本衔级最低年限,预备役兵服预备役未满规定年限,本人要求昇進前退出预备役,经教育仍坚持退出预备役的;
(二)连续两年部队考核不名誉职的;
(三)犯罪により刑事責任を負う;
(四)法、法规规定的ر他情形。
第五十六条 退役役人が退役する時間は、下退役コマンドの日。
第五十七条 批准の备役人は冤罪の权限を辞退し、批准晋升に対応する权役の权限と同じである。
第九章 法律责任
第五十八条 经過预备役登记的公民拒否绝、逃避参加预备役人员選択拔补充的、预备役人员拒否绝、逃避参加军事训练、担负战备勤务、执行非战争军事行动任务县县召命的,县县召命改正;期間は変更されず、人民政府によってその徴用兵役义冴を制し、かつ厦了;公人に属し、县も依法に依廙予处分。
役人には前払いが定められており、一部は関連する規定に従ってその関連する待遇を停止します。
第五十九条 役人参与、議事参加、担任备务、非战争军事行动的任期中、反律律的、部要服従有关规定定分与。
第六十条 国家機関およびその工作員员、军队单位およびその工作員员在预备役人员工作中滥用职权、玩忽职守、徇私舞、または他违反本法规定行有、所在单位、主管部门または上级機関令改正;有職者及び直接職者に対しては、法により分を与える。
六十一条の机关、团体、企业事业団は本法定の役人员工作任務务を完遂することを拒否しました、そして、契約を結んでいる可能性があります。
非法生生産、买卖颤备役制式衣装と备备役标志服饰的、依法予予处罚。
第六十二条 反本法定、構成犯罪、依法追究刑事職。
第六十三条本法第五十八条、第六十一条第一款规定定处罚,由县级以上地方人民政府役務兵机关会同有关部门查明事実,经同级地方人民政府作出处罚决定その後、地方人民政府の兵役機関と関連部局によって実行されます。
第十章附则
第六十四条 中国人民武装警察部の役職を辞退し、本法に適する。
第六十五条本法自2023年3月1日起発。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。

中国正義オブザーバーに関する関連記事