関係人民法院是「一带一路」建設定司法服务和満的的意见
法‰2015年9号号
「一路」（鉄道一路と21世海上交通一路）は、全球形の急激な変化、国内の二大局が主導的に打ち出した、最も重要な党の中央であることを示すものである。患者不安院は、有効な機能、有効なサービス、および安全な「一本道」を確立するための政策の実施を十分に推進し、以下の指針を提案する。
一、一思想、評価を高め、司法サービスと安全を提供する「一路」を構築する責任と使命感
1. 「一帯」建設の重大な意図と人々の負担の重要な使命を真剣に評価する。和平、出版展、合作、共赢旗帜、秉诚惠容的外交理念、遵守循環商、共建、共有原则、重点諸国共识和力量、实现政策沟通、道路交通、贸易畅通、货币流通、民心相互の「五通」の図は、政治の相互通信、融合、文化包容の利益共同体、指定共同体、および利益共同体を構築する。 「一路」建設においては、法的治療が重要な安全保障であり、司法の機能が不可能であるか、あるいは危険である。政策および近傍レベルで承認された一連の重要な事項は、肩の荷を負う神聖な条件、自任時間の使命、主なサービス、および「一路」構築プロセスへの組み込みを十分に承認しています。
2.標準は、「一路」建設の司法サービスと安全の内部保護を基本的要件と認識する。「一路」建設中の市外主体の司法権限と需要を回復し、外部刑事、外部民商、海事、国家の追加を大幅に強化する。商業海事仲裁司法は、「一路」で良好な法治環境を確立するために、行政区域に関連する事件の司法審査と判事活動を行う。 、および共有の領域が大きく影響する環境。我が国は、中国の特色社会の主要な法治道路を移さず、沿線諸国の司法国と連携して「一路」構築の法治基盤を確立する必要がある。
二、十分な挥审判能効果、提訴「一路」建立司法服務及び安全国家际公信力
3. 刑事司法の機能を強化し、「一路」の建設と治安を確立する社会環境を構築し、「一路」沿線の国家刑事司法との連携を強化し、暴力恐怖力、民族分断力、宗教的末端権力、強圧的海洋窃盗、毒毒、私、洗濯、電信網犯罪、一時人口等、国を跨ぐ犯罪。罪刑法定、格付けプログラムを維持し、適切な政策規模と罪の制限を確保し、すべての案件が法律と歴史に基づいて審査されるようにします。
4. 相当に高効率なプロセスは、「一帯」の関連プロジェクトを構築し、公正に公正な販売環境を構築する。 新欧州大陆の探査廊建設等の国策、依存法および時間処理に関連する基本計画の実施に重点を置く必要がある。设、经贸往来、产业投资、能源資源合作、金融サービス、生物環境、知识产权、物品运行、劳务合作等涉外民商事事件、依法积警護「走出去」「引来」略実施。枢纽等海上交通路建設、依法及び時善処理関連の港口建設、航行、海上物資輸送、海洋生物保護等の海事商事、依法促進海洋国家協定。 「前国民居住」と「地域清算」の関連する規定と政策は、自治と行政の承認の関係を適切に処理し、関連する司法制限政策を時間修正および調整し、この規定は無能な範囲を制限し、外部解放を促進する。加えて、人間の平等が原則として保たれ、各種都市主体の平等、法律適格の平等、法律上の平等が維持されます。
5. 司法管を設置し、中外市本体が提供する、および有効な司法救援。国外司法管の突発的な事態を減らし、国家間並行問題を善処する。辖权、同時に、世界中の司法管区に敬意を表し、十分に安全な「一路」を確立するための外部市主体の承認が必要です。 「もう一路」は、関連する案件を設定し、随時受理し、登録時、法的に全力で裁判を起こし、時間を解決する。讼。
6. 「一路」沿線の各国の司法補助を追加し、安全のうちに本人の合法的な利益を確保する。协定、沿線各国司法司法の相互承認の実施を促進する。 沿線にある一部の国が我が国との司法支援を決定していない場合、国家司法合作の交流の意向に基づき、相手国司法当局が我が国司法に相互協力を与える等の状況に応じて検討することができる。我が国と沿線国家との関係、あるいは共同参加する国の司法支援を事前に与え、相互関係の形成を促進し、徐々に実行していく必要がある。书送达、调查取证、承认外国法院判事等の司法幇助要請を実施し、中外の当事者に合法的利益を提供するため、強力かつ迅速な司法救援を行う。
7. 依存法基準は、適切な国の条項と例を確立し、適切な外国法の司法能力を高め、訴訟における国家の公開情報を強化する。国家条項と例。各国と我が国との路線、または共同参加における容易性、投薬、金融、海上交通などの国家条項についての研究が進められており、その格付けは《国家条項法公定》の規定に基づき、条項の慣用句に通常存在する内容に基づいている。并参照并的参照的目的及宗旨进行、增强进行、增强增强增强增强中中中条约条约和惯例适用适用的统一性、、、、法律関係の主体、ゲスト、コンテンツ、法律事等の外因、当事者選択基準法の权利、私証明及び標準適外国法を尊重し、沿線各地の当事者国际商事往来における法律上の疑念を排除する。国家当事文化、法律背景の差异、適法、自由、平等、诚信、合理性、秩序及び合同守、禁止反言等国际公认の法律价值理念和法律原典、俗通、简洁、全面、严谨地论证说理、裁判のサービスを強化します。
8. 依存法は、国家の実務者の仲裁裁判所の活動を強化し、「一路」構築において重要な役割を果たしている。公》）、法と時間は「一帯」設立に関連する外国商事海事仲裁を承認および実行し、未参加の《公》の沿線国家間で相互承認および仲裁を実施する。执行我执行执行我国涉外、、涉澳澳台台仲裁裁决拒绝承认和和和外国外国仲裁的的司法、审查审查、统一、统一司法支持仲裁发展。捜査対象となる司法は、容易、投薬等の国家紛争解決機構が十分に機能する方法と経路を支援し、世界中の二方向の投薬保護指定、自由投薬容易区域指定等の実行を確保し、関連する境界線の構築を支援する。仲裁解決。
三、建立完善工作机制、「一带一路」建营造良好法治環境
9. 改革、公文書の深化、外部案件の国家的影響力と公信力の絶え間ない引き上げ。 主法官、合議庭案任命、捜査、関連する新しいタイプの案件を外部司法審査に集中させ、さらに貿易額を公表する判る优势。要。第四根据次第四次全国涉外商事海事海事审判精神、及时及时海事海事审判审判管辖制度经验改革改革试点改革关联海洋調査と海洋生成文化は、固い我が国太地区の海洋司法中心に位置し続けている。ガーデンの具体的な方法は、外国の公共のプロジェクトに便利な条件を提供するために、全国の社会的関係を回復するために、各国の交流者が参加する典型的なプロジェクトのガーデンを制限することを目的としています。
10. 常習的調整機構を確立し、動作のシステム性と安全性を強化する。门安心国家全体の推進と連携し、司法は中央の条例、地方自治体と連携し、「一路」創設における司法の要求と司法政策を研究することができる。健全な「一本道」関連の案件の取引分析制度を確立し、典型的な案を公表し、関連する行政機関に指針を提供する必要がある。司法樹立と司法情報を社会に発信し、有効な法律防護策を講じる。国家および地方関連部との連絡システムを確立し、国家法規とオンライン国家法律法を深く研究し、事前の構造的対応策を提案し、「一路」構築の全体を推進する。合力。
11. 多元化されたセキュリティ機構の開発、および時間化による「一路」の構築をサポートする。中核問題は、善商事解、仲裁解法、人民解読、行政解読、交通解読、司法解読をさらに推進し、様々な解法を開発して解決されている。 「一带一路」 「競合紛争エンドでの利点は、内部の人間が解決する多要素の要求を満たしていることです。
12.開拓展国际司法交流宣伝達機構、沿線上各国の法治承認同。要十分公開上海合作組織最高法院長会议、中国盟大法官论坛、亚太首席大法官会议、金砖国家大法官会议等有多くの政策が組み合わされ、優れた地域国家司法制度が整備され、「一路」構築に関連する問題を共同で解決し、沿線各地で確立された透明で公平な「一路」国家法治療環境の構築が推進されている。加强我国と沿線国家司法機関の間の交流と結合、建立法外国查明工作平台、国内相单位と「一带一路」沿線国家高等院校、科研機構間の交流と結合、法学交流活動、国家际社会を支持中国司法の知識、各国法治療の相互信頼。
13. 国家司法の交流道をさらに開拓し、アジアの投融資、交通基金の設立計画に焦点を絞り、関連する国家金融法を研究することに基本的に参加する。国际贸易法、国家投薬法、国家海事法などの国家法の公開計画は、関連分野の国家規則に積極的に参加し、制定されました。
四、作戦指針の追加、組織安全と情報化構築、司法サービスと安全「一路」構築の能力とレベルを絶え間なく高める
14. 各地の人々の密接な関係性を十分に発揮し、地域での活動を徹底し、それぞれの優先順位を明らかにする。探索する、探索する「もう一本の道」の構築の推進に基づいて、利益を生み、その効果を強調し、その効果を明らかにすることが注目される。検証と典型的なパターン（事）の例を通して、より多くの指示を与え、分別を強化し、刑事促進と事件の伝達を強化し、司法の安全保障能力を「一路」確立することを継続的に強化する。
15. トランスポーターの能力を高め、「一路」の確立に相応しい司法能力を継続的に高める。强化「一带一路」建设発展法官国际監視野、鼓動法官国交流に参加し、国事行為を処理する法官应の能力を高め、国际法理论前、国际民商事海事司法領域に一能能场所を築く努力が必要である。国に影響を与える法官を有する。
16. 情報化構築を追加し、「一路」構築司法サービスと安全保障活動の効果とレベルを全面的に向上させる。構築されたトップ層設計は、新しい駆動を維持し、情報技術と司法の深さの融合、情報技術と司法の公開の深さの融合、情報技術と司法の民生の深さの融合を推進し、情報時間機能のネットワークセンター、光法院、および智恵法院を構築する。高度な関連活動の與论及び宣传活動、最高の人的思惑院及び涉外商事海事审判文網站の建立、新メディア技術の十分な活用、「一带一路」建设司法服务及び宣传の確立、外交流宣传平台の打設、多数を経由する。この方法は、国家社会に提供される、そして、時間的かつ徹底的に、「一路」構築された法治療情報を提供し、我が国の司法構築と法治構築の成果を全面的に展示するものである。
最高人民裁判所
2015年6月16日