中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

SPPガイダンスケースの第29バッチ(2021年)

人民最高観察院第二十九批指导性案例

ドキュメントの種類 典型的なケース

発行機関 最高人民検察庁

公布日 2021 年 8 月 19 日

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 中国のケースシステム 中国の指導事例

編集者 元燕巣袁燕超

19年2021月29日、中国最高人民検察院(SPP)は第XNUMX陣の指導事件を発表し、検察による公益訴訟の手順と方法を明確にした。

合計 XNUMX 件の指導事例があり、海洋環境保護、自然遺物と伝統的な村落の保存、固形廃棄物汚染の管理、高速鉄道の安全上の危険の防止に関する問題が取り上げられています。

指導事例の一つとして、多地域問題に関する行政公益訴訟事件(Jian Li No.113、检例第113号)は、河南省人民検察庁の鄭州鉄道交通局が小規模の違法建築の是正をどのように監督したかを示した。高速鉄道の運行安全を脅かす貯水池。 指導事件によれば、そのような事件に対する検察官の管轄権の決定は、事件の性質と分野、公益への損害の程度、調整を要求する当局およびその他の要因を十分に考慮しなければならない。 複数の行政区域を横断する鉄道輸送を伴う場合、解決のために鉄道当局、関連する地方自治体およびそれらの機能部門との調整が必要な場合、人民検察庁の鉄道輸送部門が管轄に指定されることがあります。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。