17年2021月2020日、中国の最高人民法院（SPC）は、「2020年の国家海難裁判の典型的な事例」（XNUMX年全国海事审判最案例）を発表しました。 XNUMXの典型的なケースは、天然資源と生態学的環境への損害賠償、および船の衝突に対する責任をめぐる紛争をカバーしています。

これらのケースの中で、Winship MaritimeInc.v。ChinaShippingIndustry Co.、Ltd。およびCosco Shipping Heavy Industry（Yangzhou）Co.、Ltd。の造船委託契約に関する紛争について（（2019）Hu 72 Min Chu No. 256、胜船海事公司与中海工业有限公司、扬州中远海运重工有限公司造船佣金合同纠纷案）は、外国法の確認における中国の裁判所の積極的な調査を示しています。 第一審では、裁判所の説明の後、各当事者は英国法の関連する判例を提供し、調査を尽くしたと宣言し、この事件に適用される可能性のある数十の関連する判例をまとめて確認しました。 次に、裁判所は、判例のランクと時間の影響、および事件との一致度に応じて、英国法の下で適用される判決規則を締結しました。 これらの規則には、契約の解釈、契約の自由、英国法（コモンロー）に基づく誠実さと信頼性、および委託契約の取り扱いの原則が含まれ、当事者が該当するものを選択したときに紛争解決の結果について抱いた合理的な期待に応えます。法。