中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

中国の女性の権利と利益の保護に関する法律(2022)

妇女権益受法

法律の種類 法律

発行機関 全国人民代表大会常任委員会

公布日 2022 年 10 月 30 日

発効日 2023 年 1 月 01 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 人権法

編集者 CJオブザーバー

この改正は、セクシャルハラスメントから女性を保護するための条項を追加しています。

30 年 2022 月 1 日、中国の立法府である全国人民代表大会常務委員会は、2023 年 1992 月 2005 日に発効する女性の権利と利益の保護に関する法律 (妇女权益保障法) の修正案を可決しました。法律は 2018 年に制定され、XNUMX 年と XNUMX 年にそれぞれ改正されました。

法律には 86 の条項が含まれており、その中で注目すべき条項は次のとおりです。

1. この法律は、「女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する国連条約」の第 XNUMX 条に基づいて、「女性が合法的に享受し、権利と利益を行使することに対して、性別に基づく排除または制限を行わない」という条項を追加しています。

2. 法第 23 条から第 25 条は、女性をセクハラから保護することを規定している。 第 23 条は、女性の意思に反する口頭、書面、画像、身体的またはその他の行動による女性へのセクハラを明示的に禁止しています。 第 24 条は、学校が女子生徒をセクハラから保護しなければならないと規定している。 第 25 条は、雇用主が女性従業員をセクハラから保護することを要求しています。

3. 第 46 条により、女性は職場において男性と平等であり、地位や階級における昇進、専門資格に基づく認定、任命、および研修の機会を平等に享受する。

4. 第 71 条により、離婚の場合、生殖能力を失った女性が優先的に子供の親権を取得する必要があります。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。