中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

農村地域の土地契約に関する法律(2018)

<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxXNUMX>住村土地承包法

法律の種類 法律

発行機関 全国人民代表大会常任委員会

公布日 2018 年 12 月 29 日

発効日 2019 年 1 月 01 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 不動産法 農業法

編集者 CJオブザーバー

農村地域の土地契約に関する法律は2002年に公布され、2009年と2018年にそれぞれ改正されました。 最新の改訂は1年2019月XNUMX日に発効しました。

全部で70の記事があります。

重要なポイントは次のとおりです。

1.誰が田舎の土地を所有していますか?

地方の土地所有権は、土地が位置する地方のコミュニティに属しています。 前述の農村コミュニティとは、農村地域の集合的な経済組織を指します。

2.誰が土地契約管理の権利を取得できますか?

農村コミュニティのメンバー(すなわち、法律で言及されている「農村地域の集団経済組織のメンバー」)は、世帯による契約の形で土地契約管理の権利を付与することができます。 (第5条)

耕作地、森林地帯、草地などに契約管理を行う権利は、農村コミュニティのメンバーにのみ付与できます。 農村地域外の他の人々は、不毛の山、溝、丘、ビーチなどに契約管理を上陸させる権利を得ることができます。(第3条)

3.土地契約管理の権利を取得した後、土地で何ができますか?

あなたは土地で農業生産を組織し、あなたの裁量で農産物を処分することができます。 ただし、農業以外の目的で土地を使用したり、土地に恒久的な損害を与えたりしてはなりません。 (第18条)

土地契約管理の権利を他の農村コミュニティのメンバーと交換したり、土地契約管理の権利を他の人に譲渡したりすることができます。 土地が政府によって要求された場合、あなたは補償を得ることができます。 (第17条)

4.契約管理を上陸させる権利の有効期間はどのくらいですか?

耕地の有効期間は30年、草地の場合は30年から50年、森林地の場合は30年から70年です。 契約管理を上陸させる権利は、有効期間の満了時にさらに同じ期間延長される場合があります。 (第21条)

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。

中国正義オブザーバーに関する関連記事