中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

人民法院のオンライン訴訟規則(2021年)

人民法院在線诉讼规则

法律の種類 司法解釈

発行機関 最高人民法院

公布日 2021 年 6 月 16 日

発効日 2021 年 8 月 01 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 民事訴訟 訴訟法

編集者 元燕巣袁燕超

人民法院のオンライン訴訟規則は16年2021月1日に公布され、2021年XNUMX月XNUMX日に発効しました。

全部で39の記事があります。 この規則は、オンライン訴訟活動を促進および規制し、オンライン訴訟規則を改善することを目的としています。

重要なポイントは次のとおりです。

  1. 人民法院、関係者、その他の訴訟参加者は、電子訴訟プラットフォームを利用して、インターネットまたはプライベートネットワークを介してオンラインで訴訟プロセスの全部または一部を完了することができます。たとえば、訴訟の提起、調停、証拠の交換、照会、裁判、サービスなどです。

  2. オンライン訴訟を行う場合、人民法院は関係者の同意を得て、特定の手続き、主な形式、権利と義務、法的結果、オンライン訴訟の運用慣行を通知するものとします。

  3. 人民法院は、関係者の選択と事件の状況に基づいて、関係者を組織してオンラインで証拠を交換し、同期的または非同期的な手段で証拠のオンライン提示と調査を行うことができます。 関係者が証拠のオンライン交換に同意するが、特定の方法に同意しない場合、オンラインでの証拠の同期交換が適用されるものとします。

  4. 証拠として関係者から提出された電子データがブロックチェーン技術によって保存され、技術によって検証された場合、反対の十分な証拠がない限り、人民法院は、そのような電子データが連鎖された後に改ざんされていないと判断することがあります。推定に反論する。

  5. 国家の安全、国家の秘密、または個人のプライバシーが関係する場合、オンラインの裁判プロセスはインターネット上で公開されないものとします。 少年、商業秘密、離婚を含む民事事件の場合、当事者が私的裁判を申請した場合、オンラインの裁判プロセスはインターネット上で公開されない場合があります。 人民法院の同意なしに、法律および規制に違反して、オンラインの裁判プロセスに関連する音声、ビデオ、グラフィック、またはテキストの資料を記録、傍受、または配布することはできません。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。