中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

Tan Junping etalv。LiuZuoshenget al

<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxBXNUMX><XNUMXxBXNUMX>アタ<XNUMXxBXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMXB><XNUMXxXNUMXB><XNUMXxXNUMXB>、<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX>旭<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxXNUMXB><XNUMXxAXNUMX>告<XNUMXxAXNUMX><XNUMXxAXNUMX><XNUMXxAF><XNUMXxAF><XNUMXxAF>承<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxAE><XNUMXxAE><XNUMXxAE><XNUMXxAXNUMX><XNUMXxAXNUMX>和和和和行外国法院民事判<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxXNUMX><XNUMXxBXNUMX><XNUMXxBXNUMX>、裁定裁定<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxBXNUMX><XNUMXxBXNUMX><XNUMXxBXNUMX><XNUMXxAXNUMX>

裁判所 チン州インターメディア人民法院

ケース番号 (2020)翔10謝外壬No.1)((2020)湘10协外认1号)

決定日 2020 年 6 月 02 日

裁判所レベル 中級人民法院

裁判手続き ファーストインスタンス

訴訟の種類 民事訴訟

ケースの種類 シミュレーション例

トピック) 外国判決の承認および執行

編集者 CJオブザーバー

中<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxXNUMXE><XNUMXxXNUMXE>人民湖南省省<XNUMXxXNUMX>制<XNUMXxBXNUMX><XNUMXxBXNUMX>州市中<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxBA><XNUMXxBA><XNUMXxBA>人民<XNUMXxBA>人民創法院
民事裁定书
(2020)湘10<1xEXNUMX><XNUMXxXNUMXD><XNUMXxXNUMXD><XNUMXxXNUMXD><XNUMXxXNUMXF>外<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxEXNUMX><XNUMXxAXNUMX><XNUMXxAXNUMX>XNUMX号
申请人:谭军平、男、1970年12月20日出生、汉族。
申请人:刘旭坤、男、1971年1月6日出生、汉族。
申请人:金志科、男、1973年5月10日出生、汉族。
弁護士三申请人共同結托诉讼代理人:朱慧敏、湖南凯威律师事务所律师。
被申请人:刘作生、男、1965年8月28日出生、汉族。
被申请人:陈正良、男、1956年4月28日出生、汉族。
申请人谭军平、刘旭坤、金志科申请承认和执行缅甸联邦共和国佤邦司法委法院(2017)佤司法民终字第003号民事判决一案,本院于2020年1月20日立案。本院依法组成合议庭进行了审查,组织当事人进行了询问,现已审查终结。
谭军平、刘旭坤、金志科申请称,请求裁定承认(2017)佤司法民终字第003号《佤邦高级法院民事判决书》和《支付款协议》,强制刘作生、陈正良向谭军平、刘旭坤、金志科履行支付300万元股份收购款。理由:谭军平、刘旭坤、金志科与刘作生、陈正良双方因缅甸矿山股份发生争议,2017年3月17日佤邦高级法院作出(2017)佤司法民终字第003号民事判决,2017年4月19日,经佤邦司法委法院调处又达成《支付款协议》,后经谭军平、刘旭坤、金志科多次催讨,刘作生、陈正良尚欠谭军平、刘旭坤、金志科300万元之股份款未支付,故为保护谭军平、刘旭坤、金志科的合法权益特请法院对生效的外国法院判决予以承认和执行。
刘作生陈述意见称、不认可谭军平、刘旭坤、金志科的申请、佤邦判决已经执行完毕、司法已転至刘谭军平、刘旭坤、金志科在本案中隐瞒了事と、適用纠纷最终的
陈正良陈述意见称、不认可谭军平、刘旭坤、金志科的申请、判决书所判書项已经支執给罗旺断完毕。
本院经审查认是:谭军平、刘旭坤、金志科未能挙外国法院作出的五百四十三条规定、裁定如下:
<XNUMXxEXNUMX><XNUMXxAXNUMX><XNUMXxAXNUMX><XNUMXxAXNUMX>旭<XNUMXxXNUMXD><XNUMXxAXNUMX>、金志科的申<XNUMXxAF><XNUMXxAF><XNUMXxAF><XNUMXxAF><XNUMXxBXNUMX>。
本裁定一经作出即生効率。
审判線李程
审判员许素萍
审判员欧旭敏
二日二日年六月二日

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。