中国法律ポータル-CJO

中国の法律と公式の公文書を英語で探す

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

著作権法に関する規制の実施(2013)

著作権法定条例

法律の種類 行政規制

発行機関 中国国務院

公布日 2013 年 1 月 30 日

発効日 2013 年 3 月 01 日

有効性ステータス 有効な

アプリケーションの範囲 全国の

トピック) 著作権法 知的財産

編集者 CJオブザーバー

著作権法施行規則は2002年に公布され、2011年と2013年にそれぞれ改正されました。 最新の改訂は1年2013月XNUMX日に発効しました。

著作権法のいくつかの定義を明確にし、著作権法の関連規定を特定することを目的とした、合計38の記事があります。

重要なポイントは次のとおりです。

  1. 本書で言及されている「作品」という用語は、何らかの具体的な形で再現できる、文学、芸術、科学の分野における独自の知的成果を指します。 本書で言及されている「創造」という用語は、文学、芸術、科学の作品を直接生み出す知的活動を指します。

  2. 作品には、(1)書面による作品、(2)口頭による作品、(3)音楽作品、(4)演劇作品、(5)民芸、(6)ダンス、(7)アクロバティックな芸術、(8)芸術作品、 (9)建築、(10)写真作品、(11)映画作品、(12)グラフ、(13)レプリカ。

  3. 中国で最初に作品を出版した外国人または無国籍者は、作品の最初の出版日から著作権保護を受ける権利があります。 外国人または無国籍者の作品が中国国外で最初に出版されてから30日以内に出版された場合、その作品は同時に中国で出版されたものとみなされます。

  4. 中国での外国人および無国籍者による演奏および中国で制作および配布された録音物は、著作権法によって保護されるものとします。

  5. 中国が締約国である国際条約に従って外国のラジオ局およびテレビ局が享受する権利は、著作権法によって保護されるものとします。

  6. 当事者が著作権を侵害し、同時に公益を損なう場合、そこから生じる違法な収入が50,000人民元以上に達した場合、著作権管理部門は50,000回以上250,000回以下の罰金を科すことができます。違法な収入; 違法な収入がない場合、または違法な収入がXNUMX人民元未満の場合、著作権管理部門は状況の深刻さに応じてXNUMX人民元未満の罰金を科す場合があります。

中国語の全文は右上の「Chn」をクリックしてください。 ツールやその他の方法で自由に翻訳できます。
私たちのチームが提供する英語の全文を読みたい場合は、「入手」をクリックして購入してください。

©2020Guodong Du and MengYu。 全著作権所有。 GuodongDuおよびMengYuの書面による事前の同意なしに、フレーミングまたは同様の手段を含むコンテンツの再公開または再配布は禁止されています。