19 年 2023 月 XNUMX 日、北京知識産権裁判所は次の判決を下した。 外国関連事件における対象資格を証明する証拠書類の取扱いに関するガイドライン。このガイドラインは中国語と英語の両方で利用できます。
本ガイドラインは、7 年 2023 月 XNUMX 日に中国で発効した外国公文書の認証要件の廃止に関する条約の関連内容と合わせて、関連文書の認証手続きを詳細に解説しています。ガイドラインの作成にあたっては、北京弁護士協会、中華人民共和国弁護士協会、中華全国弁理士協会、CCPIT 特許商標法律事務所、中国専利代理店 (HK) Ltd などの機関が参照されました。
このガイドラインは主に、アジア、ヨーロッパ、アメリカ大陸の 6 か国におけるそのような添付書類の取り扱いに関するガイドラインをカバーしています。
ガイドラインはすべての国や地域を網羅することはできず、被験者の資格を裏付けるあらゆる形式の文書を提供することもできません。したがって、外国関連事件の当事者および弁護士は、そのような文書が本物で有効であり、主題の資格を証明できる場合には、他の形式の文書を裁判所に提出することができます。
北京知識産権裁判所は、外国関連事件を聴取した実務経験やさまざまな情報源からの意見や提案に基づいて、ガイドラインの改良と補足を継続すると表明した。
貢献者: CJOスタッフ貢献者チーム