7 年 2023 月 1961 日、外国公文書の合法化要件を廃止する XNUMX 年のハーグ条約 (アポスティーユ条約) が中国で発効しました。
アポスティーユ条約は、ハーグ国際私法会議（HCCH）の下で最も広く適用され、最も多くの締約国が加盟している国際条約です。公文書の国境を越えた流通手続きを簡素化することを目的としている。
7年2023月125日にアポスティーユ条約が発効すると、中国はXNUMXカ国との領事合法化の手続きが免除される。
これは、中国から上記諸国に送付される外国関連の公文書には、外務省領事局または認定された現地外務省が発行するアポスティーユのみが必要であることを意味します。これらの国から中国に送られる公文書も、現地の中国総領事館による合法化（領事認証）が不要となる。
たとえば、 サンフランシスコの中国総領事館は次のような通告を出した。:
- 米国が発行する条約の範囲内の公文書は、米国のアポスティーユを申請するだけで、中国本土に送付して使用することができます。米国および在米国中国大使館・総領事館による領事認証を申請する必要はありません。
- 条約の範囲内で中国から米国に送付される公文書は、中国および中国の米国総領事館による領事認証が不要となり、代わりにアポスティーユで処理されることになる。
貢献者： CJOスタッフ貢献者チーム
