中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

ポケット ガイド: 中国における企業破産手続き - CTD 101 シリーズ

29 年 2023 月 XNUMX 日(木)
カテゴリー: XNUMX分で中国の法律
貢献者: 孟ゆう余萌
エディタ: CJオブザーバー

企業の破産は、申請、事件受理、破産管財人による管財人就任、債権者の権利宣言、和解・再建・破産宣告、清算、登記抹消のXNUMXつの段階に分かれる。

この 役職 最初に公開された CJOグローバル、提供に取り組んでいます コンサルティングサービス 中国関連の国境を越えた貿易リスク管理と債権回収。 以下、中国での債権回収の仕組みについて説明します。

破産する可能性のある企業の種類には、主に株式会社とパートナーシップが含まれます。

1。 応用

企業が債務を返済できず、その資産がすべての債務を返済するのに不十分であるか、明らかに支払不能である場合、企業自体またはその債権者は裁判所に企業の破産を申請する権利を有します。

2. 案件の受付

裁判所が申請を検討した結果、企業が破産条件を満たしていると予備的に判断した場合、申請を受理する決定を下すことができます。

判決が下されると、破産手続きが正式に開始されます。

3. 破産管財人による管財

裁判所は破産申請を受理する決定を下すとともに、破産管財人を選任する。

破産管財人は通常、会計事務所または法律事務所です。 破産する企業が国有企業または地元の影響力のある企業である場合、その破産管財人には政府部門または関連機関の職員も含まれる場合があります。

破産管財人は破産した企業を受け取ることになります。 また、破産管財人はその業務内容を裁判所に報告し、債権者集会の監督を受けることになります。

4. 債権者の権利宣言

裁判所は、破産申請を受理した後、債権者が債権者の権利を宣言する期限を決定します。通常、破産宣告日から 30 ~ 90 日です。

債権者は、前述の期間内に破産管財人に対して債権者の権利を宣言しなければなりません。

債権者としての権利を宣言した債権者は債権者集会の会員となり、債権者集会に出席し投票する権利を有します。

破産手続き中、債権者会議が企業に対する実際の支配権を行使します。

5. 和解・再建・破産宣告

破産手続きは次の XNUMX つの結果をもたらします。

A. 債権者は企業と和解に達し、新たな債務解決計画を決定することができます。

B. 企業自身またはその債権者は、企業の存続を目的として、債務の調整、株主の権利と利益の調整、会社の再建、会社またはその資産の譲渡などを目的として、裁判所に再建を申請することができます。事業運営を行い、すべての当事者の利益のバランスを保ちます。

C. 債権者が和解や再建に同意しない場合、和解契約が履行されない場合、または再建が失敗した場合、裁判所は企業の破産を宣告する。 この時点で、その企業は正式に破産したことになります。

6.清算

破産管財人は、企業の破産宣告を受けて、企業の財産を処分し、債権者に分配します。

7.登録抹消

清算が完了すると、裁判所は破産手続きの終了を決定し、破産管理人が企業の登録を抹消します。

 

 

* * *

国境を越えた貿易と債権回収のサポートが必要ですか?

CJO Globalのチームは、以下を含む中国関連の国境を越えた貿易リスク管理および債権回収サービスを提供できます。 
(1) 貿易紛争解決
(2) 債権回収
(3) ジャッジメントとアワードコレクション
(4) 破産とリストラ
(5) 会社の検証とデューデリジェンス
(6) 貿易契約の起草とレビュー

当社のサービスが必要な場合、またはストーリーを共有したい場合は、クライアントマネージャーのスーザンリー(susan.li@yuanddu.com)にご連絡ください。

CJO Globalについて詳しく知りたい場合は、をクリックしてください。 こちら.

CJOグローバルサービスについて詳しく知りたい場合は、をクリックしてください。 こちら.

CJOグローバルの投稿をもっと読みたい場合は、をクリックしてください こちら.

 

 

による写真 チッティマ・スタンモア on Unsplash

 

貢献者: 孟ゆう余萌

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国温州裁判所、シンガポール金銭判決を認める

2022年、中国の浙江省温州市の地方裁判所は、シンガポール州裁判所が下した金銭判決を認め、執行する判決を下した。これは、中国政府が最近発表した一帯一路構想(BRI)に関連する典型的な訴訟の2022つで強調されているとおりである。最高人民法院 (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (03) Zhe 4 Xie Wai Ren No.XNUMX)。

SPC、外国法の確認に関する司法解釈を発行

2023年XNUMX月、中国の最高人民法院は、外国関連の裁判で直面する困難に対処し、効率を向上させることを目的として、中国の裁判所に包括的な規則と手続きを提供する外国法の確認に関する司法解釈を発表した。