1年2023月XNUMX日、上海の地方裁判所は仲裁機関に対して調査命令を出し、中国の裁判所が仲裁機関を支援するためにそのような命令を出した初の例となった。
上海仲裁委員会（SHAC）は、閔行区天然資源確認登録サービスセンターからの不動産登記情報の取得を要求する工業所有権購入契約を巡る紛争に関わる訴訟を受理した。
従来、調査と証拠収集が必要な仲裁事件では、仲裁機関が調査協力状を発行し、当事者または仲裁機関が調査のためにその状を提出することになっていました。
しかし、これらの援助レターには強制力がないため、証拠収集の有効性が妨げられることがよくありました。
この事件で、SHACは上海閔行初級人民法院に援助要請を提出し、同裁判所は仲裁機関に調査命令を出した。その後、SHACは調査命令を受けて不動産登記情報の取得に成功した。
SHACが今回の捜査命令を獲得できた理由は、上海高等人民法院の「捜査及び証拠収集の仲裁を支援するための捜査命令の発出に関する上海高等人民法院の措置（裁判実施のため）」（上海市高级人煩悩院）に基づくものである。 2023 年 XNUMX 月に導入された开具蟥令协助仲裁调查取证法（试行））については、上海の裁判所が仲裁機関に対して調査命令を発行できるようになっている。
近年、中国の地方当局は仲裁支援に力を入れており、今回の事件はその顕著な一例である。
貢献者： CJOスタッフ貢献者チーム
