主な要点
- 中国の法律では、懲罰的損害賠償とは、悪意のある知的財産権侵害を受けた権利者に与えられる賠償額の XNUMX ～ XNUMX 倍と裁判所が決定した金額を指します。
- 2022年末の時点で、上海の浦東新区初級人民法院は、懲罰的損害賠償が認められた知的財産権訴訟を最大25件扱った。 これら25件の訴訟で認められた賠償金の総額は35,587,054.85元（約5.5万米ドル）、懲罰的損害賠償額は18,294,778.46元（約2.8万米ドル）となった。
中国の知的財産法に基づき、裁判所は知的財産権 (IPR) の悪意のある侵害者に懲罰的損害賠償を課すことができます。
上海市浦東新区初級人民法院（以下「浦東裁判所」）のWu Zhiyong（吴智永）判事とZhuang Yuqing（庄雨晴）判事は、裁判所の知的財産権侵害訴訟の取扱いについて論じた記事を執筆した。懲罰的損害賠償が適用される。 この記事は、中国の裁判所による懲罰的損害賠償の適用についていくらか光を当てるかもしれない。
当該記事「知的財産権侵害に対する懲罰的損害賠償の司法適用の検討：上海市浦東新区初級人民法院で扱われた事件に基づく研究」（知识产权惩罚性赔偿制度司法适用问题探究——以上海市浦东新区人探索院知识产权惩罚性赔偿事件样本) が『電子知识产权』(3 年 2023 号) に掲載されました。 この記事の筆頭著者である呉志勇判事は、浦東裁判所知的財産部の首席判事である。
I. 法的枠組み
中国は2013年の商標法改正時に初めて商標権侵害訴訟に懲罰的損害賠償を導入し、その後2019年の不正競争防止法改正時に営業秘密侵害訴訟にも懲罰的損害賠償制度を導入した。その後、2020年には両方の特許法が施行された。そして次々に改正された著作権法では懲罰的損害賠償が導入されました。
1185 年 1 月 2021 日に正式に施行された民法第 XNUMX 条は、知的財産権に対する懲罰的損害賠償を民法基本法レベルでさらに確認しています。 中国は現在、知的財産権に対する懲罰的損害賠償制度を確立している。
中国の法律では、懲罰的損害賠償とは、悪意のある知的財産権侵害を受けた権利者に与えられる賠償額の XNUMX ～ XNUMX 倍と裁判所が決定した金額を指します。
懲罰的損害賠償額の計算の基礎となる賠償額は、裁判所によって次のように決定されます。
1. 実際の損失: 実際の損失が決定できる場合、補償額は侵害の結果として権利者が被った実際の損失に応じて決定されます。
2. 侵害者の利益: 実際の損失を決定できない場合、侵害によって侵害者が得た利益に応じて補償額を決定することができます。 と
3. ロイヤルティの合理的な倍数: 権利者が被った損失または侵害者が得た利益を決定することが困難な場合、補償金額は、当該知的財産権のロイヤルティの合理的な倍数を参照して決定される場合があります。
II. 浦東裁判所で審理された事件
1. 件数
2022年末までに、浦東裁判所は懲罰的損害賠償が認められた知的財産権訴訟を最大25件処理した。
これら 25 件の訴訟で認められた賠償金の総額は 35,587,054.85 人民元 (約 5.5 万米ドル) で、このうち懲罰的損害賠償額 (補償的損害賠償および相当費用を除く) は 18,294,778.46 人民元 (約 2.8 万米ドル) でした。 これらの訴訟で認められた最高額は9,954,777元（約1.5万米ドル）、最低額は186,204元（約28,700万XNUMX米ドル）でした。
2. 懲罰的損害賠償額の計算
先ほども述べたように、懲罰的損害賠償額は賠償額にXNUMX～XNUMX倍を乗じて計算されます。
(1) 補償金額
既存の訴訟では、実際の損失、侵害者の利益、ロイヤルティの合理的な倍数という、補償額を計算するための上記の XNUMX つの基準がすでにカバーされています。 原告と被告の双方が賠償額に合意した事件も１件あった。
25 件の訴訟のうち、原告の実際の損失が懲罰的損害賠償額の計算の基礎として使用されるケースが 14 件、侵害者の利益が使用されるケースが XNUMX 件、ロイヤルティの合理的な倍数が使用されるケースが XNUMX 件、損害賠償請求の基礎として使用されるケースが XNUMX 件あります。合意された賠償額は、懲罰的損害賠償額の計算の基礎として使用されます。
(2) 倍数
知的財産事件における懲罰的損害賠償の倍率の決定にあたっては、上記25件のうち、賠償額の17倍が2.5件、XNUMX倍がXNUMX件、XNUMX倍がXNUMX件、 XNUMX つのケースでは XNUMX 回が使用されます。 このほか、賠償額が基準額の５倍と算出されたケースが２件ある。
3. 特定の種類の紛争は、懲罰的損害賠償請求とより密接に関連しています
上記25件はいずれも商標権侵害と不正競争に関する紛争であった。
改正不正競争防止法、特許法、著作権法はすでに懲罰的損害賠償を導入しているが、浦東裁判所はまだ関連訴訟を審理していない。
III。 私たちのコメント
懲罰的損害賠償の倍数に関して、中国の知的財産法は賠償額のXNUMX倍からXNUMX倍の範囲を定めている。 中国最高人民法院の司法解釈によれば、懲罰的損害賠償の倍数は、被告の主観的過失の程度や侵害の重大性などの要素を考慮する必要がある。 しかし、実際には、特定の参照基準がないため、裁判官が法律で定められたこのような広い範囲内で懲罰的損害賠償の倍数を決定することが困難になっています。
中国の地方裁判所は現在、この問題に対処しようとしている。 たとえば、北京市高等法院発行の「知的財産権侵害を伴う民事訴訟における懲罰的損害賠償の適用に関するガイドライン」（北京市高级人院侵害知识产权民事事件适用惩罚性赔偿审理指南）の第 3.15 条から第 3.19 条までは、人民法院は、さまざまな知的財産権侵害に適用される懲罰的損害賠償の倍数を決定する際に考慮すべきさまざまな要素を定めています。 これにより、裁判官が自らの理解に基づいて具体的な懲罰的損害賠償を決定する裁量権を有するため、知的財産権侵害に対する懲罰的損害賠償に関する法律の統一的適用をある程度確保することができます。
貢献者： GuodongDu杜国栋
