中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

壮大なXNUMXレベルのピラミッド-中国の法廷制度

18年2019月XNUMX日土曜日
カテゴリー: インサイト
エディタ: 元燕巣袁燕超

 

中国の伝統的な司法制度に基づいて、近年、多くの新しく設立された中国の裁判所が見られました。 したがって、中国の法廷制度に不慣れな人にとっては、中国の法廷制度を包括的に理解することは難しいように思われる。 この点で、私たちは中国の法廷階層のこの最新の構造を描写します。

I中国の裁判所のXNUMXレベルのシステム

中国の裁判所はXNUMXつのレベルに分かれており、さまざまなレベルの中国の裁判所の大統領は、以下のように対応するレベルの人民代表大会(立法権を行使する国家権力機関など)によって選出されます。

  • 最高人民法院(SPC)(その裁判官は全国人民代表大会によって選出または指定されます)
  • 高等人民裁判所(その裁判官は地方人民代表大会によって選出または指定されます) 
  • 中間人民裁判所(その裁判官は地方自治体の人民代表大会によって選出または指定されます)
  • 予備選挙裁判所(その裁判官は、郡レベルおよび地区レベルの人民代表大会によって選出または指定されます)

不完全な統計によると、現在、中国本土(香港、マカオ、台湾を除く)には約3,581の裁判所があり、そのうち約32の高等裁判所、409の中間裁判所、3,140の初等裁判所があります。

画像

さらに、中国が新たにいくつかの「審判」を設立したことがニュースでよく見られます。 これらの「審判」は独立した裁判所ではなく、裁判所の不可欠な部分にすぎません。 審判が下した判決は、それらが属する裁判所が下した判決とみなされます。 たとえば、北京第一中級人民法院は北京破産審判所を設立し、その判決は北京第一中級人民法院による判決とみなされています。

II中国の裁判所の分類

中国の裁判所は、SPC、地方裁判所、専門裁判所のXNUMXつのカテゴリーに分類できます。

1.SPC

SPCは、中国で最高レベルの司法機関です。 SPCは、特定の事件を審理することに加えて、司法解釈を策定する責任も負っています。 司法解釈は、特定の法的規定に対する裁判所の理解を調和させ、裁判基準を統一するために策定された一連の規則です。 実際には、それらは法律と同等の効果があります。

SPCには現在合計33の常設部門があります。 ほとんどの部門は北京本部にありますが、XNUMXつの巡回裁判所とXNUMXつの国際商業裁判所を含む他の都市にある部門もあります。

深セン、瀋陽、南京、鄭州、重慶、西安にXNUMXつの巡回裁判所が設立され、中国南部、北東部、東部、中央部、南西部、北西部でそれぞれ事件の処理を担当しています。 中国北部からの事件、知的財産、海事紛争、外国関連の商事紛争などの特定の特殊な事件は、SPC本部によって処理されます。 巡回裁判所の裁判官は通常XNUMX年ごとに交代します。

2018年300月に、深センと西安にそれぞれXNUMXつの国際商事裁判所が設立されました。 国際商事裁判所は主に、論争の金額がXNUMX億人民元を超え、関係者がSPCの管轄に服することに同意する必要がある最初の国際商事事件を審理します。

北京には、SPCの「知的財産部門」(知识製品権利审判庭)(すなわち、第2019民事部門)と、2019年に設立されたSPCの「知的財産法廷」(知识的権利法庭)の2019つのIP関連部門があることは注目に値します。それらの名前は非常に似ていますが、それらの機能は異なります。 XNUMX年以前は、あらゆる種類の知的財産事件は第XNUMX民事部によって処理されていました。 XNUMX年以降、発明、特許、技術的秘密などの強力な技術的特徴を備えたXNUMX回目の控訴は、新たに設立された知的財産法廷の管轄に服します。 知的財産裁判所が下した第二審判決に上訴人または申立人が不満を持っているその他の事件および苦情または再審事件は、引き続き第XNUMX民事部で審理されます。

2.地方裁判所

地方裁判所は通常、特定の地域での事件のほとんどを審理します(つまり、専門裁判所の管轄下にある事件を除くすべての事件)。 具体的には、各郡および地区には一次人民法院があり、複数の郡および/または地区で構成される各市には、市内の一次人民法院の高等裁判所である中間人民法院があります。 複数の都市で構成される各州には、州内の中間人民法院の高等裁判所である高等人民法院があります。 上記の裁判所は、すなわち地方裁判所です。

中国はいくつかの州の行政区域で構成されており、SPCは州レベルの高等裁判所の高等裁判所です。

3.専門裁判所

専門裁判所は通常、特定の地域で特定の種類の事件を審理します。 中国はすべての政治権力は国民から来て国民に奉仕することを強調しているため、さまざまなレベルの中国の裁判所(SPCや地方裁判所を含む)の名前には「人」という言葉が含まれています。 ただし、専門裁判所の名称には「人」という言葉は含まれていません。 したがって、一部の人々は、専門裁判所が人々に奉仕しないと冗談を言った。 これは単なる冗談ですが、専門裁判所と地方裁判所を区別するための効果的な方法です。

中国の既存の専門裁判所には、主に知的財産裁判所、インターネット裁判所、金融裁判所、海事裁判所が含まれます。 これらの裁判所は主に次のように配布されます。

  • 知的財産裁判所は、北京、上海、広州にあります。
  • インターネット裁判所は次の場所にあります:北京、広線、杭州
  • 金融裁判所は次の場所にあります:上海
  • 海事裁判所は、上海、広州、天津、大連、寧波、厦門、青島、武漢、北海、海口、南京にあります。

中国人民解放軍の鉄道輸送裁判所やさまざまな軍事裁判所も専門裁判所ですが、この記事では説明しません。

さまざまな専門裁判所の性質は異なります。 上記の裁判所のうち、知的財産裁判所、金融裁判所、海事裁判所はすべて中級裁判所であり、対応する高等裁判所は、当該特別裁判所が所在する高等人民裁判所です。 ただし、インターネット裁判所は一次裁判所であり、それらの高等裁判所はそれらが配置されている中間裁判所です。

さらに、一部の地方裁判所は、専門裁判所の特徴も備えています。 たとえば、北京第XNUMX中級人民法院は専門裁判所ではありませんが、北京内のほぼすべての外国関連の商事事件およびすべての仲裁司法審査事件を処理します。

IIIすべてのレベルでの裁判所の個別の機能

第一審の民事および商事訴訟は、主に訴訟の種類と論争の量によって決定されるさまざまなレベルの裁判所で審理され、地域ごとの基準も異なります。 例として、北京の裁判所での外国関連の商業および商標侵害事件を取り上げます。 

画像

 

画像

長い間、SPCは主に二次事件と再審事件の審理に従事しており、一次事件の審理はほとんど行われていない。 2018年XNUMX月にSPCのXNUMXつの国際商事裁判所が設立された後、SPCは最初の国際商事訴訟の受け入れを開始しました。 関連するによると ニュースレポート、少なくともXNUMX件の訴訟がXNUMXつの国際商事裁判所によって登録されています。

さらに、中国では大多数の事件で上訴は持続せず、当事者は第一審裁判所の高等裁判所にのみ上訴することができます。 唯一の例外は、専門的な技術的特徴が強い知的財産事件です。第一審裁判所が中間裁判所であっても、第二審の控訴は、高等裁判所ではなく、SPCの「知的財産裁判所」によって直接審理されるものとします。地方レベルの裁判所。

 

投稿について私たちと話し合ったり、意見や提案を共有したい場合は、Chenyang Zhang氏(zhangchenyang@yuanhepartners.com).

 

中国の司法制度の詳細については、クリックしてください 詳細を見る

中国の政府構造の詳細については、をクリックしてください 詳細を見る.

中国の法制度の詳細については、クリックしてください 詳細を見る.

貢献者: ChenyangZhang张辰扬

PDFとして保存

中国法ポータルの関連法

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国の裁判所が見た国境を越えた電子商取引の紛争解決

中国での国境を越えた e コマースの急成長により、中国の輸出業者、中国の e コマース プラットフォーム、海外の消費者、および海外の e コマース プラットフォーム間の国境を越えた紛争が同時に増加しています。 杭州インターネット法廷の裁判官は、国境を越えた電子商取引事件の裁判について意見を述べました。

オーストラリアが初めて中国の民事和解声明を承認

2022年、オーストラリアのニューサウスウェールズ州最高裁判所は、オーストラリアの法律の下で「外国の判決」と見なされた2022つの中国の民事和解声明を承認することを決定しました(Bank of China Limited v Chen [749] NSWSCXNUMX)。

中国の裁判所が外国判決を執行する際の公平性をどのように確保するか:事前の内部承認と事後の提出-中国シリーズ(XI)で判決を収集するためのブレークスルー

中国は、2022年に外国判決の執行に関する画期的な司法方針を発表しました。この投稿は、事前の内部承認と事後の提出に対処します。これは、外国判決の執行における公平性を確保するために中国の最高裁判所によって設計されたメカニズムです。

中国が最初の司法懲戒規則を発行

2021年XNUMX月、中国の最高人民法院は、初めて司法懲戒手続を規定する「司法懲戒規則に関する規定(審理実施のため)」を公布した。