中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

大きな試み:外国判決の承認と執行のためのアジア全体の調和された体制

20年2019月XNUMX日土曜日
カテゴリー: 中国の法的動向
エディタ: 元燕巣袁燕超


China JusticeObserverの創設者である私たち(MengYuとGuodongDu)は、 アジアビジネス法研究所 (ABLI)「大したこと:紛争の管理–効果的な紛争管理とビジネスに関する一連のセミナーセミナーは、ABLI、シンガポール法学会、シンガポール法学会、シンガポール企業顧問協会が共催しています。 孟はまた、セッション5のパネルの講演者として招待されています。判決の執行:投資と貿易の確実性を促進するためのアジアのビジネス法の収斂"。

さらに、ABLIの推薦により、7年2019月2日に開催されるシンガポールコンベンション調停式および会議に出席できることを光栄に思います。シンガポールでのシンガポールコンベンションウィーク(8年2019月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日)のハイライトとして、式典および会議が祝われます。調停に起因する国際和解協定に関する国連条約の署名。これは、シンガポール調停条約としても知られています。 国際商事仲裁の分野で証明されているように、和解合意と裁判所の判決の世界的な流通は、国境を越えた紛争解決に明るい未来をもたらすと期待されています。

シンガポールに本拠を置く研究所であるABLIは、外国判決の執行と承認に関する法律の収束を推進してきました。 この分野におけるアジア全体の調和のとれた体制への大きな試みは、ABLIの最初の出版物「アジアにおける外国判決の承認と執行」、ASEAN加盟15カ国とそのアジア太平洋自由貿易協定パートナー(オーストラリア、中国、インド、日本、韓国)における外国判決の承認と執行に関するXNUMXの簡潔な報告からなる大要。 アジア諸国、特にASEAN加盟国、中国、日本、韓国、オーストラリアにとって、最も経済的に活発で密接に関連している地域のXNUMXつとして、地域解釈を促進するABLIの取り組みは不可欠で重要です。

中国の最高人民法院(SPC)も、ABLIの活動を認めています。 張永建裁判官(张勇健)が最新の提案をしたように 記事、ABLIとともに、中国はアジアにおける外国判決の承認と執行に関するコンセンサスを促進する用意があります。

今年のXNUMX月、シンガポールで会いましょう!

貢献者: GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国温州裁判所、シンガポール金銭判決を認める

2022年、中国の浙江省温州市の地方裁判所は、シンガポール州裁判所が下した金銭判決を認め、執行する判決を下した。これは、中国政府が最近発表した一帯一路構想(BRI)に関連する典型的な訴訟の2022つで強調されているとおりである。最高人民法院 (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (03) Zhe 4 Xie Wai Ren No.XNUMX)。

香港と中国本土:民事裁判の相互承認と執行の新たな章

本土および香港特別行政区の裁判所による民事および商事に関する判決の相互承認および執行に関する取り決めの実施に伴い、中国本土の裁判所で下された判決は、登録された後、香港でも執行できるようになりました。香港の裁判所。

法的岐路:カナダ裁判所、並行訴訟に直面した際、中国の判決承認を求める略式判決を拒否

2022年、カナダのオンタリオ州高等裁判所は、カナダで並行して行われている2022つの訴訟において、中国の金銭判決を執行するための略式判決の付与を拒否し、事実上および法的な重複があり、審理可能であるため、279つの訴訟は一緒に進められるべきであることを示した。問題には、自然正義と公共政策の擁護が含まれていました(青島トップスチール工業株式会社対ファスナーズ&フィッティングズ株式会社、XNUMX ONSC XNUMX)。

中国の民事和解声明:シンガポールで強制力があるか?

2016年、シンガポール高等裁判所は、「(民事)調停判決」としても知られる和解調書の性質について不確実性を理由に、中国の民事和解調書を執行するための略式判決の付与を拒否した(Shi Wen Yue対Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137)。