詳細については、ここをクリックしてください Chnaのケースシステム.
中国の裁判官にとって、同様の事件を発見することは、なじみのない困難な作業です。
しかし、 ガイディングケースシステム（指導性案例制度）と 同様のケース検索システム2010年と2020年にそれぞれ設立された（クラス案检索制度）は、彼らにこの課題に立ち向かうことを要求しました。
2010年、中国の最高人民法院（SPC）は、ガイディングケースシステムを確立し、裁判官に、基本的な事実と法的適用の観点から、関連するガイディングケースの要点を参照して判断を下すよう求めました。
2020年、SPCは類似事件回収システムを確立し、裁判官に、係属中の事件と「事実、問題、および法律の適用に関して類似性がある」類似事件を回収し、判断を下すかどうかを決定することを要求しました。同様のケースを参照して。
中国の法制度は、ほとんどが成文法で構成されており、判例法の文化が欠如しているため、中国の裁判官は類推法の経験がほとんどありません。 したがって、過去XNUMX年間、すべてのレベル（SPCを含む）の裁判所は、同様の事件を発見するための体系的な方法を模索してきました。
しかし、これまでのところ、明確な答えはまだありません。 そして、2020年の同様の症例回収システムは、効果的な方法に対するさらに緊急の必要性を引き起こします。
2013年にSPCのYuTongzhi裁判官（同志志）が発表した記事は、「基本的な事実は類似している」との彼の考えを詳しく述べており、中国の裁判官がこの問題についてどのように考えているかを理解するのに役立つかもしれません。
記事の主な見解は次のように要約されます。
裁判官が指導事件を参照して判断を下す場合、最初のステップは、同じ法定規定を適用する指導事件から、係属中の指導事件に最も類似した指導事件を発見することです。 これには、裁判官が係属中の事件と指導事件の事実を比較して、それらの類似性を判断する必要があります。
係属中の訴訟と指導訴訟の必要な事実が次のXNUMXつの基本的な条件を満たす場合にのみ、それらは類似していると見なすことができます。
（1）係属中の訴訟に必要なすべての事実は、指導訴訟によって決定された必要な事実と一致している。 そして
（2）係属中の訴訟と指導訴訟の間の他の違いは、上記の法定評価を除外または覆すのに十分ではありません。
これらの条件は、肯定的な側面と否定的な側面の両方から必要な事実の類似性を判断する方法を明確にします。
比較の結果、係属中の事件と指導事件の間に必要な事実がXNUMXつの基本的な条件を満たしている場合、XNUMXつの事件の事実は類似していると見なすことができます。 裁判官は、そのような指導事件と同様に、係属中の事件に特定の法的規定を適用する方法について、指導事件で明確にされた規則を適用することができます。
明らかに、問題の核心は前述の「必要な事実」であり、これは裁判官が法律に従って事件の要点または論争のある問題について結論を出すために信頼しなければならない特定の事実を指します。 係属中の訴訟は、必要な事実の点で指導事件と類似しているものとしますが、すべての事実の点で類似している必要はありません。
実用的な観点から、保留中のケースの事実を特定のガイディングケースの必要な事実と完全に一致させることはしばしば困難です。 このとき、裁判官は、XNUMXつの事件の間で可能な限り多くの比較点を見つけるために、彼らの裁量で必要な事実の範囲を縮小または拡大する必要があります。
係属中の事件の事実がXNUMXつ以上の指導事件に類似している場合、裁判官は、彼ら自身の裁量で、同じ事実を有するもの、または係属中の事件と最も類似性の高いものを参照として選択する必要があります。
したがって、比較点と事件の事実間の類似性を決定することは、裁判官自身の決定に大きく依存します。
このような状況では、裁判官は、XNUMXつの事件の必要な事実と、事件に反映された法的関係、事件の背後にある訴訟の目的、判決の根拠、当時の社会環境などの他の側面を包括的に考慮する必要があります。 、判決の社会的影響、事実の分析、最新の学業成績、および関連する法的規定。
Yu Tongzhi判事の見解によれば、裁判官は同様の事件を選択する際に裁量権を行使しなければなりません。 しかし、指導事件制度と同様の事件回収制度は、多くの点で、法律を解釈する際の裁判官の裁量を制限するように設計されています。 これは、これらのシステムのパラドックスを示しており、SPCはシステムをさらに調査する際に解決する必要があるかもしれません。
UnsplashのFerdinand（https://unsplash.com/@ferdinand_feng）による写真
貢献者： GuodongDu杜国栋 , 孟ゆう余萌
