中国正義オブザーバー

中司观検査

英語アラビア語中国語(簡体字)オランダ語フランス語ドイツ語ヒンディー語イタリア語日本語韓国語ポルトガル語ロシア語スペイン語スウェーデン語ヘブライ語インドネシア語ベトナム語タイ語トルコ語マレー語

商事仲裁のハイライトの司法審査に関する中国年次報告書2019(2):法律、規則、およびポリシー

19年2021月XNUMX日金曜日
カテゴリー: インサイト
貢献者: 孟ゆう余萌
エディタ: 黄燕玲黄燕玲

アバター

23年2020月2019日、中国の最高人民法院(SPC)は、商事仲裁の司法審査に関する年次報告書(XNUMX)(報告書)を発行しました。中国。

このような文書は、中国における仲裁の包括的な法的枠組みを表しています。

商事仲裁のハイライトの司法審査に関する中国年次報告書2019:

    1. バックグラウンド;
    2. 法律、規則、およびポリシー。
    3. 外国仲裁判断の承認と執行;
    4. 外国関連の仲裁合意の司法審査。

私たちの理解に基づいて、レポートに記載されている機器を再編成および編集し、そのような機器の全文への以下のリンクを提供します。

I.一般法規定

1. 中国仲裁法(2017)仲裁法

仲裁法は1994年に公布され、2009年と2017年にそれぞれ改正されました。 最新の改訂は1年2018月XNUMX日に発効しました。  

2. 中国民事訴訟法(2017)民事诉讼法

中国の民事訴訟法は1991年に公布され、2007年、2012年、2017年にそれぞれ改正されました。 最新の改正は1年2017月28日に発効しました。この法律はXNUMXつの部分とXNUMXの章に分かれており、第XXVI章は仲裁です。 

3. 中華人民共和国仲裁法の適用に関するいくつかの問題に関するSPCの解釈(2008)

この仲裁法の司法解釈は、中国の仲裁司法審査制度が、仲裁法の施行後、徐々に調査され、改善された後、新しい時代に入ったことを示す画期的な出来事です。  

II。 政府と司法によって発行された仲裁促進政策 

1. 訴訟と非訴訟をつなぐ健全な紛争と紛争解決メカニズムの確立に関するいくつかの意見(2009)関連建立建诉讼与非诉讼相衔接的不纠纷解决机制的

意見は、調停、仲裁、および訴訟を接続するさまざまなメカニズムを標準化しました。 また、司法は、商事仲裁を含む多様な紛争解決メカニズムを支援および促進する必要があることも明記しました。  

2. 人民法院における多様化した紛争解決メカニズムの改革をさらに深めることに関するSPCの意見(2016)

この意見は、人民法院が仲裁機関との関係を強化すべきであると提案しました。  

3. 人民法院による一帯一路イニシアチブの建設のための司法サービスと保障措置の提供に関するSPCのいくつかの意見(2015)

この意見は、一帯一路沿いの国々の当事者が関与する仲裁判断の司法審査を強化する必要があることを提案しました。 司法審査手続きを改善し、統一された司法審査基準を確立し、外国の要素による仲裁判断の取り消しおよび執行の拒否に関して仲裁の進展をバックアップするために、可能な方法を模索する必要があります。 商事および海事仲裁事件の中央集権的な司法審査のための作業メカニズムは、商事および海事仲裁の司法審査の統一基準を確保するために実施されなければならない。  

4. パイロット自由貿易地域の建設のための司法保証を提供することについての意見(2016)

仲裁を支援する具体的な措置は、パイロット自由貿易地域の建設のための司法保証の提供に関する意見の第9条に記載されています。 

5. 仲裁の信頼性を強化するための仲裁システムの改善に関するいくつかの意見(2018)関連する完善仲裁制度提高仲裁公信力的ある意见 

6. 一帯一路イニシアチブのための人民法院による司法サービスおよび保証のさらなる提供に関する意見(2019)

中国本土の仲裁機関は、一帯一路イニシアチブに参加している他の国の仲裁機関との共同仲裁メカニズムを確立することが奨励されます。 パイロット自由貿易地域に登録された企業が合意した特別仲裁規則に従って、中国本土の特別な場所で特別人員を仲裁することにより、関連する紛争を解決するためのモデルを検討し、外国の仲裁機関が支社を設立するのを支援するものとします。中国(上海)のパイロット自由貿易地域Lin'gang特別地域で仲裁サービスを提供します。 

7. 上海裁判所が合法化されたビジネス環境の構築をさらに促進するための実施計画(2019)

司法におけるビジネス環境の改革措置の幅と深さを拡大し、商事紛争解決の分野で上海の世界的リーダー的地位を維持し、上海を最も低コストの都市のXNUMXつにするために、追加の努力を惜しまないものとします。 、商事紛争解決のための最高の品質と最高の司法の信頼性。 

8. 中国の林江特別区(上海)パイロット自由貿易区の枠組み計画(2019)中国(上海)自由贸易试验区临港新片区总体方案

中国は、上海司法局に登録され、法務省に提出されたように、有名な海外の仲裁および紛争解決機関が林港特別地域に事業機関を設立し、発生する民事および商事紛争に関する仲裁サービスを提供することを許可しています。国際商取引、海事、投資、その他の分野で。

9. 中国の林江特別区(上海)パイロット自由貿易区(2019)中国(上海)自由贸易试验区临港新片区管理办法

有名な海外の仲裁および紛争解決機関は、上海司法局に登録し、法務省に提出した後、発生する民事および商事紛争に関する仲裁業務を行うために林港特別地域に支部を設立することができます。国際商事、海事、投資、その他の分野で。

10 中国のLin-Gang特別地域(上海)パイロット自由貿易区に海外仲裁機関によって設立された事業所の行政措置(2019)境外仲裁机場在中国(上海)自由贸易试验区临港新片区設定业务机権管理办法

これらの行政措置は、中国の林江特別区(上海)パイロット自由貿易区にある海外仲裁機関によって設立される事業所の登録とその事業活動を規制するために策定されました。 

11 中国建設人民法院(上海)パイロット自由貿易区林江特別区(2019)関連人民法院是中国(上海)自由贸易试验区临港新片区に関する司法サービスおよび保証に関する規定に関する意見建建設司法服务和容的意见

中国は上海がアジア太平洋の仲裁センターになることを支持しています。 リンガン特別地域の仲裁制度の改革と革新を支援し、登録された外国の仲裁機関は、リンガン特別地域の国際商事、海事、投資、その他の分野における民事および商事紛争の仲裁を支援するものとします。 。

III。 仲裁の司法審査に関する法規範

1. 外国仲裁判断の承認と執行に関する条約への中国の加盟に関する決定(1986)関連する我国連《承认危执行外国仲裁裁决公約》的决定

2. 中国が加盟した外国仲裁判断の裁定の承認と執行に関する条約の施行に関する通知(1987) 

3. 外国の要素による仲裁および外国の仲裁事項に関する人民法院による問題の取り扱いに関する通知(1995)

この通知は、外国の要素との仲裁合意の有効性、外国の要素との仲裁判断の執行、および外国の仲裁判断の承認と執行を含む場合、中間人民法院は、有効性を否定したり、承認を拒否したり、施行を拒否したりするときはいつでも配置されます。 高等人民法院は、そのような有効性の否定、非承認および/または非執行の決定に同意する場合、その意見をSPCに報告するものとします。  

4. 外国の要素を含む仲裁判断の人民法院による取り置きに関する事項に関する通知(1998)関係人民法院閉鎖销涉外仲裁裁决有関連事项的通知

この通知は、外国の要素を伴う仲裁判断を取り消すレビューを「内部報告システム」に組み込んだ。  

5. 仲裁の司法審査に関する事件の集中処理における関連問題に関するSPCの通知(2017)

この通知は、仲裁の司法審査に関する事件を一元的に処理するためのメカニズムを確立しました。 これ以前は、仲裁の司法審査の主な問題は、国内仲裁の司法審査がさまざまなレベルで、さまざまな裁判所や商工会議所に分散されていたため、審査慣行の不一致や司法資源の浪費を引き起こす傾向がありました。 

6. 司法審査に基づく仲裁事件の検証の申請に関する問題に関するSPCの関連規定(2017)

この規定は、司法審査中の仲裁事件の検証のための申請システムを確立しました。  

7. 仲裁関連の司法審査事件の審理に関するいくつかの問題に関するSPCの規定(2017)

この規定は、友好的で便利な国際仲裁関連の司法審査の基本概念を具体化し、「国際仲裁における友好的な管轄」としての中国の国際的イメージを確立しました。

8. 人民法院による仲裁判断の執行に関する事件の処理に関するいくつかの問題に関するSPCの規定(2018)

この規定は、法的文書の執行の観点からの仲裁判断の執行レビューを規定しています。  

9. 行政協定事件の審理に関するいくつかの問題に関する規定(2019)関連审理行政协议終了取问题的规定

この規定の第26条は、「行政協定に仲裁条項が含まれている場合、人民法院は、法律、行政規則、または中国が締結し、加盟した国際条約によって別途規定されている場合を除き、条項の無効を確認するものとします。」  

IV。 国際商事裁判所および仲裁

1. 国際商事裁判所の設立に関するいくつかの問題に関するSPCの規定(2018)

SPCは、SPCの「国際商事裁判所の設立に関するいくつかの問題に関するSPCの規定」(Fa Shi [2018] No. 11)、およびSPCの中国国際商事裁判所(以下「CICC」という)を公布しました。深センと西安に正式に設立されました。 

2. 「ワンストップ」国際商事多様化解決メカニズムに含まれる国際商事仲裁調停機関の最初のバッチの決定に関する通知(2018)関連确定首批纳入「一站式」国际商事多元化解决机制事国际商事仲裁调解机調的死

中国国際経済貿易仲裁委員会(CIETAC)、上海国際仲裁センター(SHIAC)、深セン国際仲裁裁判所(SIAC)、北京仲裁委員会(BAC)、中国海事仲裁委員会(CMAC)を含むXNUMXつの仲裁機関、およびXNUMXつの調停中国国際貿易促進委員会(CCPIT)調停センターや上海貿易商事調停センター(SCMC)などの機関は、「ワンストップ」メカニズムに含まれています。

 

 

による写真 チャン・カイイフ on Unsplash

貢献者: 孟ゆう余萌

PDFとして保存

あなたはおそらくそれも好きでしょう

中国の裁判所が見た国境を越えた電子商取引の紛争解決

中国での国境を越えた e コマースの急成長により、中国の輸出業者、中国の e コマース プラットフォーム、海外の消費者、および海外の e コマース プラットフォーム間の国境を越えた紛争が同時に増加しています。 杭州インターネット裁判所の裁判官は、国境を越えた電子商取引事件の裁判についての意見を共有しました。

北京裁判所は、SPC の新しい規則に基づく香港の離婚判決を認める

2022 年 XNUMX 月、北京の第 XNUMX 人民中等裁判所は、香港の絶対離婚判決を承認し、「裁判所による結婚および家族事件における民事判決の相互承認および執行に関する最高人民裁判所の取り決め」を初めて認めました。本土および香港特別行政区の」が適用されました。

中国におけるオンライン仲裁とサイバーセキュリティ

オンライン仲裁は中国で非常に人気があり、いくつかの中国の仲裁機関は長い間このサービスを提供してきました. この記事では、この分野の主要な進展のいくつかを見て、中国の仲裁機関の規則内にサイバーセキュリティ対策があるかどうかを調べます.

SPCが全国統一市場の構築に関する司法意見を発行

2022 年 XNUMX 月、中国の最高人民法院は、「国家統一市場の建設を加速するための司法サービスの提供と保証に関する意見」 (关于加快建設全国统一大市场提供司法服务和保障的意见) を発行しました。

SPC が個人保護命令に関する新しい規則を発行

2022 年 2016 月、中国の最高人民法院は、XNUMX 年に家庭内暴力防止法によって確立された個人保護命令システムを改良する「個人保護命令に関する事件の処理における法律の適用に関するいくつかの問題に関する規定」を発行しました。